Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 4 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 70
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ
وَمَعَ غَيْرِ أَحَدٍ وَإِحْدَى مَا مِنْهُمَا فَعَلْتَ فَافْعَلْ قَصْدَا (١)
وَلِثَلَاثَةٍ وَتِسْعَةٍ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ رُكِّبَا مَا قُدِّمَا (٢)
لَمَّا فَرَغَ مِنْ [ ذِكْرِ ] الْعَدَدِ الْمُضَافِ ، ذَكَرَ الْعَدَدَ الْمُرَكَّبَ ؛ فَيُرَكَّبُ « عَشَرَةٌ »
مَعَ مَا دُونَهَا إِلَى وَاحِدٍ ، نَحْوَ : « أَحَدَ عَشَرَ ، وَاثْنَا عَشَرَ ، وَثَلَاثَةَ عَشَرَ ، وَأَرْبَعَةَ
عَشَرَ - إِلَى تِسْعَةَ عَشَرَ ، هَذَا لِلْمُذَكَّرِ ، وَتَقُولُ فِي الْمُؤَنَّثِ : « إِحْدَى عَشْرَةَ ،
وَاثْنَتَا عَشْرَةَ ، وَثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ - إِلَى تِسْعَ عَشْرَةَ » فَلِلْمُذَكَّرِ
أَحَدٌ وَاثْنَا ، وَلِلْمُؤَنَّثِ إِحْدَى وَاثْنَتَا .
لَفْظُهُ : مَفْعُولٌ بِهِ لِقُلْ ، وَالشِّينُ ، مُبْتَدَأٌ أَوَّلُ فِيهَا ، عَنْ تَمِيمٍ ، جَارَّانِ وَمَجْرُورَانِ
يَتَعَلَّقَانِ بِمَحْذُوفٍ خَبَرٍ مُقَدَّمٍ كَسْرَةٌ ، مُبْتَدَأٌ ثَانٍ مُؤَخَّرٌ ، وَالْجُمْلَةُ مِنَ الْمُبْتَدَأِ الثَّانِي وَخَبَرِهِ
فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرِ الْمُبْتَدَأِ الْأَوَّلِ
(١) وَمَعَ ، ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ « افْعَلْ » الْآتِي ، وَمَعَ مُضَافٌ وَ « غَيْرِ » مُضَافٌ
إِلَيْهِ ، وَغَيْرُ مُضَافٌ وَ « أَحَدٍ » مُضَافٌ إِلَيْهِ « وَإِحْدَى » مَعْطُوفٌ عَلَى أَحَدٍ « مَا » ، مَفْعُولٌ
مُقَدَّمٌ عَلَى عَامِلِهِ وَهُوَ قَوْلُهُ « افْعَلْ » الْآتِي « مَعَهُمَا » ، مَعَ : ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ « فَعَلْتَ »
الْآتِي ، وَمَعَ مُضَافٌ وَالضَّمِيرُ مُضَافٌ إِلَيْهِ ، فَعَلْتَ فِعْلٌ وَفَاعِلٌ ، وَالْجُمْلَةُ مِنْ هَذَا الْفِعْلِ
وَفَاعِلِهِ لَا مَحَلَّ لَهَا صِلَةٌ ، وَالْعَائِدُ ضَمِيرٌ مَنْصُوبٌ مَحْذُوفٌ ، وَالتَّقْدِيرُ : افْعَلِ الَّذِي فَعَلْتَهُ
« فَافْعَلْ » ، فِعْلُ أَمْرٍ ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ أَنْتَ ، قَصْدًا ، حَالٌ
مِنَ الضَّمِيرِ
الْمُسْتَتِرِ فِي افْعَلْ عَلَى التَّأْوِيلِ بِمُشْتَقٍّ هُوَ اسْمُ فَاعِلٍ : أَيْ قَاصِدًا .
(٢) « الثَّلَاثَةِ » ، جَارٌّ وَمَجْرُورٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ خَبَرٍ مُقَدَّمٍ وَتِسْعَةٍ ، مَعْطُوفٌ عَلَى
ثَلَاثَةٍ ، وَمَا ، اسْمٌ مَوْصُولٌ مَعْطُوفٌ عَلَى ثَلَاثَةٍ أَيْضًا بَيْنَهُمَا ، بَيْنَ : ظَرْفٌ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ
صِلَةِ ، مَا الْمَوْصُولَةِ ، وَبَيْنَ مُضَافٌ وَالضَّمِيرُ مُضَافٌ إِلَيْهِ : إِنْ ، شَرْطِيَّةٌ ، رُكِّبَا ، رُكِّبَ :
فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ جَزْمٍ ، فِعْلُ الشَّرْطِ ، وَأَلِفُ الِاثْنَيْنِ نَائِبُ
فَاعِلِهِ ، مَا ، اسْمٌ مَوْصُولٌ : مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ « قُدِّمَا » ، قُدِّمَ : فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ
وَالْأَلِفُ لِلْإِطْلَاقِ ، وَنَائِبُ الْفَاعِلِ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ فِيهِ جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى
مَا الْمَوْصُولَةِ الْوَاقِعَةِ مُبْتَدَأً ، وَالْجُمْلَةُ مِنْ قُدِّمَ وَنَائِبِ فَاعِلِهِ لَا مَحَلَّ لَهَا صِلَةُ الْمَوْصُولِ
وَجَوَابُ الشَّرْطِ مَحْذُوفٌ ، وَجُمْلَةُ الشَّرْطِ وَجَوَابِهِ لَا مَحَلَّ لَهَا اعْتِرَاضِيَّةٌ .
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الرَّابِعُ
- Sharh Ibn Aqil: Volume Four.
- وَمَعَ غَيْرِ أَحَدٍ وَإِحْدَى مَا مِنْهُمَا فَعَلْتَ فَافْعَلْ قَصْدَا
- With numbers other than 'ahad' (masculine one) and 'ihda' (feminine one), whatever you did with them, do the same intentionally (1).
- وَلِثَلَاثَةٍ وَتِسْعَةٍ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ رُكِّبَا مَا قُدِّمَا
- For three, nine, and the numbers between them, if they are compounded, apply the rule of what was previously mentioned (2).
…5 more translated lines, 6 more verbs and 58 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 61 nouns)
- فَعَلَ — to do
- رَكَّبَ — to compose
- فَرَغَ — to finish
- ظَرْف — adverb
- غَيْر — other
- أَحَد — one