Sharh Ibn Aqil on Alfiyyat Ibn Malik — Volume 2 (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك) — Page 104
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هَذَا مَعْنَى كَلَامِ الْمُصَنِّفِ
شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الثَّانِي
وَاعْلَمْ أَنَّ الْمَحْصُورَ بِـ « إِنَّمَا » لَا خِلَافَ فِي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ تَقْدِيمُهُ ، وَأَمَّا الْمَحْصُورُ
بِإِلَّا فَفِيهِ ثَلَاثَةُ مَذَاهِبَ :
أَحَدُهَا - وَهُوَ مَذْهَبُ أَكْثَرِ الْبَصْرِيِّينَ ، وَالْفَرَّاءِ ، وَابْنِ الْأَنْبَارِيِّ أَنَّهُ لَا يَخْلُو :
إِمَّا أَنْ يَكُونَ الْمَحْصُورُ بِهَا فَاعِلًا ، أَوْ مَفْعُولًا ، فَإِنْ كَانَ فَاعِلًا امْتَنَعَ تَقْدِيمُهُ ؛ فَلَا يَجُوزُ :
مَا ضَرَبَ إِلَّا زَيْدٌ عَمْرًا ، فَأَمَّا قَوْلُهُ : * فَلَمْ يَدْرِ إِلَّا اللَّهُ مَا هَيَّجَتْ لَنَا (١) . [١٤٧]
فَأُوِّلَ عَلَى أَنَّ « مَا هَيَّجَتْ » مَفْعُولٌ بِفِعْلٍ مَحْذُوفٍ ، وَالتَّقْدِيرُ : « دَرَى مَا هَيَّجَتْ لَنَا »
يَتَقَدَّمُ الْفَاعِلُ الْمَحْصُورُ عَلَى الْمَفْعُولِ ؛ لِأَنَّ هَذَا لَيْسَ مَفْعُولًا لِلْفِعْلِ الْمَذْكُورِ ، وَإِنْ كَانَ
الْمَحْصُورُ مَفْعُولًا جَازَ تَقْدِيمُهُ ؛ نَحْوَ : « مَا ضَرَبَ إِلَّا عَمْرًا زَيْدٌ » .
الثَّانِي - وَهُوَ مَذْهَبُ الْكِسَائِيِّ - أَنَّهُ يَجُوزُ تَقْدِيمُ الْمَحْصُورِ بِـ « إِلَّا » : فَاعِلًا
كَانَ ، أَوْ مَفْعُولًا
الثَّالِثُ - وَهُوَ مَذْهَبُ بَعْضِ الْبَصْرِيِّينَ ، وَاخْتَارَهُ الْجُزُولِيُّ ، وَالشَّلَوْبِينُ -
أَنَّهُ لَا يَجُوزُ تَقْدِيمُ الْمَحْصُورِ بِـ « إِلَّا » : فَاعِلًا كَانَ ، أَوْ مَفْعُولًا .
وَشَاعَ نَحْوُ : « خَافَ رَبَّهُ عُمَرُ » وَشَذَّ نَحْوُ « زَانَ نَوْرُهُ الشَّجَرَ » (٢)
وَوُجِّهَ بِأَنَّ فِي زَادَ ، ضَمِيرًا مُسْتَتِرًا يَعُودُ عَلَى تَكْلِيمِ سَاعَةٍ ، وَهُوَ فَاعِلُهُ ، وَقَوْلُهُ كَلَامُهَا
فَاعِلٌ بِفِعْلٍ مَحْذُوفٍ ، وَالتَّقْدِيرُ : زَادَهُ كَلَامُهَا ، وَهُوَ تَأْوِيلٌ مُسْتَبْعَدٌ ، وَلَا مُقْتَضَى لَهُ
(١) قَدَّمْنَا ذِكْرَ الْكَلَامِ عَلَى هَذَا الشَّاهِدِ ، وَهُوَ الشَّاهِدُ رَقْمُ ١٤٧
(٢) ، وَشَاعَ ، فِعْلٌ مَاضٍ وَ نَحْوُ : فَاعِلُ شَاعَ « خَافَ » فِعْلٌ مَاضٍ « رَبَّهُ ، رَبَّ :
مَنْصُوبٌ عَلَى التَّعْظِيمِ ، وَرَبَّ مُضَافٌ وَضَمِيرُ الْغَائِبِ الْعَائِدُ إِلَى عُمَرَ الْمُتَأَخِّرِ لَفْظًا مُضَافٌ
إِلَيْهِ ، عُمَرُ ، فَاعِلُ خَافَ ، وَالْجُمْلَةُ مِنْ خَافَ وَفَاعِلِهِ وَمَفْعُولِهِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِإِضَافَةِ نَحْوٍ إِلَيْهَا
وَشَذَّ ، فِعْلٌ مَاضٍ « نَحْوُ ، فَاعِلُ شَذَّ زَانَ ، فِعْلٌ مَاضٍ « نَوْرُهُ ، نُورٌ : فَاعِلُ زَانَ ،
وَنُورٌ مُضَافٌ ، وَضَمِيرُ الْغَائِبِ الْعَائِدُ إِلَى الشَّجَرِ الْمُتَأَخِّرِ لَفْظًا وَرُتْبَةً مُضَافٌ إِلَيْهِ « الشَّجَرَ ،
مَفْعُولٌ بِهِ لِزَانَ ، وَجُمْلَةُ زَانَ وَفَاعِلِهِ وَمَفْعُولِهِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِإِضَافَةِ نَحْوٍ إِلَيْهَا ، وَالْمُرَادُ =
Line-by-line translation · المعاني
- هَذَا مَعْنَى كَلَامِ الْمُصَنِّفِ
- This is the meaning of the author's words.
- شَرْحُ ابْنِ عَقِيلٍ : الْجُزْءُ الثَّانِي
- Sharh Ibn Aqil: Part Two.
- وَاعْلَمْ أَنَّ الْمَحْصُورَ بِـ « إِنَّمَا » لَا خِلَافَ فِي أَنَّهُ لَا يَجُوزُ تَقْدِيمُهُ ، وَأَمَّا الْمَحْصُورُ بِإِلَّا فَفِيهِ ثَلَاثَةُ مَذَاهِبَ
- Note that there is no disagreement that a term restricted by 'innama' cannot be fronted. Regarding a term restricted by 'illa', however, there are three schools of thought.
…9 more translated lines, 14 more verbs and 13 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 16 nouns)
- عَلِمَ — to know
- جَازَ — to be permissible
- خَلَا — to be free from
- مَعْنًى — meaning
- كَلَامٌ — speech
- مُصَنِّفٌ — author