Sharh Durus al-Balagha by Ibn Uthaymeen (شرح دروس البلاغة) — Page 278

شَرْحُ الْبَلَاغَةِ مِنْ كِتَابِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. وَالنَّرْجِسُ نَوْعٌ مِنَ النَّبَاتِ، «وَسَقَتْ وَرْدًا» الْمُرَادُ بِالْوَرْدِ الْخُدُودُ، «وَعَضَّتْ عَلَى الْعُنَّابِ» الْعُنَّابُ: نَوْعٌ مِنَ النَّبَاتِ يَمِيلُ إِلَى السَّوَادِ وَالْحُمْرَةِ؛ لِأَنَّ أَطْرَافَ أَنَامِلِهَا مُخَضَّبَةٌ بِالْحِنَّاءِ الْمُشَبَّهَةِ لِلْعُنَّابِ، «بِالْبَرَدِ» أَيْ: الْأَسْنَانُ. وَالْمَعْنَى: أَمْطَرَتْ دُمُوعًا مِنْ عُيُونِهَا، عَلَى خُدُودِهَا، وَعَضَّتْ عَلَى أَنَامِلِهَا بِأَسْنَانِهَا. وَعَلَى كُلِّ حَالٍ فَهَذَا الْبَيْتُ مَلِيءٌ بِالِاسْتِعَارَاتِ التَّصْرِيحِيَّةِ. ١ - «فَأَمْطَرَتْ لُؤْلُؤًا»: أَيْ دُمُوعًا، وَأَيْضًا فِي «أَمْطَرَتْ» اسْتِعَارَةٌ، لِأَنَّ أَصْلَهَا أَنْزَلَتْ دَمْعًا، فَشَبَّهَ الدُّمُوعَ بِالْمَطَرِ. ٢ - «وَسَقَتْ وَرْدًا»: أَيْ خَدًّا كَالْوَرْدِ. ٣ - «وَعَضَّتْ عَلَى الْعُنَّابِ»: أَيْ عَلَى أَنَامِلِهَا الَّتِي تُشْبِهُ الْعُنَّابَ فِي لَوْنِهِ. ٤ - «بِالْبَرَدِ»: أَيْ بِأَسْنَانٍ بِيضٍ مِثْلِ الْبَرَدِ. يَقُولُ رَحِمَهُ اللَّهُ: فَقَدِ اسْتَعَارَ اللُّؤْلُؤَ، وَالنَّرْجِسَ، وَالْوَرْدَ، وَالْعُنَّابَ، وَالْبَرَدَ، وَهَذَا تَرْتِيبٌ عَلَى طَرِيقَةِ اللَّفِّ وَالنَّشْرِ الْمُرَتَّبِ: فَالْدُّمُوعُ تُشْبِهُ اللُّؤْلُؤَ، وَالْعُيُونُ كَالنَّرْجِسِ، وَالْخُدُودُ تُشَابِهُ الْوَرْدَ، وَالْأَنَامِلُ تُمَاثِلُ الْعُنَّابَ، وَالْأَسْنَانُ تُشْبِهُ الْبَرَدَ. فَلَوْ قَالَ قَائِلٌ: ذُكِرَ أَنَّ الْمَجَازَ، سَوَاءٌ أَكَانَ عَلَاقَتُهُ الْمُشَابَهَةَ أَوْ غَيْرَ الْمُشَابَهَةِ، لَا بُدَّ فِيهِ مِنْ قَرِينَةٍ وَعَلَاقَةٍ، فَمَا الْقَرِينَةُ الَّتِي تَمْنَعُ مِنْ إِرَادَةِ الْمَعْنَى الْحَقِيقِيِّ فِي الْبَيْتِ السَّابِقِ؟ وَالْجَوَابُ هُوَ أَنَّهُ لَا يُمْكِنُ أَنْ تُمْطِرَ لُؤْلُؤًا مِنْ نَرْجِسٍ، وَكَذَلِكَ يُقَالُ فِي الْبَاقِي.