Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية) — Page 169

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Arba'in al-Nawawiyya by Ibn Uthaymeen (شرح الأربعين النووية), page 169 — original page scan

Arabic text · النص

الْحَدِيثُ الْعَاشِرُ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إِلَّا طَيِّبًا». وَهُوَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى طَيِّبٌ فِي صِفَاتِهِ: فَكُلُّ صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى طَيِّبَةٌ لَيْسَ فِيهَا نَقْصٌ بِوَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ، فَمَثَلًا: الْقُدْرَةُ وَالسَّمْعُ وَالْبَصَرُ وَالتَّكَلُّمُ كُلُّ هَذِهِ صِفَاتٌ طَيِّبَةٌ يَتَّصِفُ اللَّهُ تَعَالَى بِهَا. وَهُنَاكَ مِنَ الصِّفَاتِ مَا تَكُونُ كَمَالًا فِي حَالٍ وَنَقْصًا فِي حَالٍ، وَهَذِهِ الصِّفَاتُ لَا تَكُونُ جَائِزَةً فِي حَقِّ اللَّهِ وَلَا مُمْتَنِعَةً عَلَى سَبِيلِ الْإِطْلَاقِ، فَلَا تُثْبَتُ لَهُ سُبْحَانَهُ إِثْبَاتًا مُطْلَقًا، وَلَا تُنْفَى عَنْهُ نَفْيًا مُطْلَقًا بَلْ لَا بُدَّ مِنَ التَّفْصِيلِ: فَتَجُوزُ فِي الْحَالِ الَّتِي تَكُونُ كَمَالًا، وَتُمْنَعُ فِي الْحَالِ الَّتِي تَكُونُ نَقْصًا، وَذَلِكَ كَالْمَكْرِ، وَالْكَيْدِ، وَالْخِدَاعِ وَنَحْوِهَا، فَهَذِهِ الصِّفَاتُ تَكُونُ كَمَالًا إِذَا كَانَتْ فِي مُقَابَلَةِ مَنْ يُعَامِلُونَ الْفَاعِلَ بِمِثْلِهَا، لِأَنَّهَا حِينَئِذٍ تَدُلُّ عَلَى أَنَّ فَاعِلَهَا قَادِرٌ عَلَى مُقَابَلَةِ عَدُوِّهِ بِمِثْلِ فِعْلِهِ أَوْ أَشَدَّ، وَتَكُونُ نَقْصًا فِي غَيْرِ هَذِهِ الْحَالِ، وَلِهَذَا لَمْ يَذْكُرْهَا اللَّهُ مِنْ صِفَاتِهِ عَلَى سَبِيلِ الْإِطْلَاقِ، وَإِنَّمَا ذَكَرَهَا فِي مُقَابَلَةِ مَنْ يُعَامِلُونَهُ وَرُسُلَهُ بِمِثْلِهَا، كَقَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ﴾ [الْأَنْفَال: ٣٠] وَقَوْلِهِ: ﴿إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا وَأَكِيدُ كَيْدًا﴾ [الطَّارِق: ١٥-١٦]. وَكَقَوْلِهِ: ﴿يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ﴾ [الْبَقَرَة: ٩] وَقَوْلِهِ: ﴿إِنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ﴾ [النِّسَاء: ١٤٢] فَأَثْبَتَ الْخِدَاعَ لِأَنَّهُ يَدُلُّ عَلَى الْقُوَّةِ. وَأَمَّا الْخِيَانَةُ فَلَا يُوصَفُ اللَّهُ بِهَا، لِأَنَّهَا نَقْصٌ بِكُلِّ حَالٍ، فَلَا يُوصَفُ اللَّهُ تَعَالَى بِالْخِيَانَةِ، وَيَدُلُّ لِهَذَا قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: ﴿وَإِنْ يُرِيدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ﴾ [الْأَنْفَال: ٧١] وَلَمْ يَقُلْ: فَقَدْ خَانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَخَانَهُمْ، لِأَنَّ الْخِيَانَةَ خُدْعَةٌ فِي مَقَامِ الْأَمَانِ، وَهِيَ صِفَةُ ذَمٍّ مُطْلَقًا، وَبِهَذَا عُرِفَ أَنَّ قَوْلَ «خَانَ اللَّهَ مَنْ يَخُونُ» قَوْلٌ مُنْكَرٌ فَاحِشٌ يَجِبُ النَّهْيُ عَنْهُ وَهُوَ وَصْفُ ذَمٍّ لَا يُوصَفُ اللَّهُ بِهِ.

Line-by-line translation · المعاني

«إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إِلَّا طَيِّبًا».
God is pure and accepts only what is pure.
وَهُوَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى طَيِّبٌ فِي صِفَاتِهِ:
He, glory be to Him, is pure in His attributes.
فَكُلُّ صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى طَيِّبَةٌ لَيْسَ فِيهَا نَقْصٌ بِوَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ،
All of God's attributes are pure, containing no deficiency of any kind.

20 more translated lines, 17 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (20 verbs · 45 nouns)