Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 337

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين), page 337 — original page scan

Arabic text · النص

التَّوْكِيدُ تَابِعٌ لِلْمُؤَكَّدِ فِي رَفْعِهِ وَنَصْبِهِ وَخَفْضِهِ وَتَعْرِيفِهِ، وَيَكُونُ بِأَلْفَاظٍ مَعْلُومَةٍ، وَهِيَ النَّفْسُ، وَالْعَيْنُ، وَكُلٌّ، وَأَجْمَعُ، وَتَوَابِعُ أَجْمَعَ، وَهِيَ أَكْتَعُ، وَأَبْتَعُ، وَأَبْصَعُ، تَقُولُ: قَامَ زَيْدٌ نَفْسُهُ وَرَأَيْتُ الْقَوْمَ كُلَّهُمْ وَمَرَرْتُ بِالْقَوْمِ أَجْمَعِينَ. قَالَ الْمُؤَلِّفُ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى -: بَابُ التَّوْكِيدِ. يُقَالُ: التَّوْكِيدُ، وَيُقَالُ: التَّأْكِيدُ بِالْهَمْزَةِ وَالتَّوْكِيدُ أَفْصَحُ؛ لِقَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿ وَلَا تَنقُضُوا الْأَيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا ﴾، وَلَمْ يَقُلْ: بَعْدَ تَأْكِيدِهَا مَعَ أَنَّ الشَّائِعَ عِنْدَ النَّاسِ التَّأْكِيدُ بِالْهَمْزِ، لَكِنَّ الشَّائِعَ غَيْرُ فَصِيحٍ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. وَالتَّوْكِيدُ مَعْنَاهُ: التَّقْوِيَةُ وَالتَّثْبِيتُ. فَيُقَالُ مَثَلًا: وَكَدَ الْحَدِيثَ، أَوْ أَكَّدَ الْحَدِيثَ. وَيُقَالُ: وَكَدَ الْخَبَرَ، أَوْ أَكَّدَ الْخَبَرَ، وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ. وَالتَّوْكِيدُ تَابِعٌ لِلْمُؤَكَّدِ فِي الْإِعْرَابِ، قَالَ: «فِي رَفْعِهِ، وَنَصْبِهِ، وَخَفْضِهِ، وَتَعْرِيفِهِ» تَابِعٌ لَهُ فِي كُلِّ هَذِهِ الْأَشْيَاءِ. وَلَهُ أَلْفَاظٌ مَخْصُوصَةٌ مُعَيَّنَةٌ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ، وَتَعْيِينُهَا عُلِمَ بِالتَّتَبُّعِ وَالِاسْتِقْرَاءِ.

Line-by-line translation · المعاني

التَّوْكِيدُ تَابِعٌ لِلْمُؤَكَّدِ فِي رَفْعِهِ وَنَصْبِهِ وَخَفْضِهِ وَتَعْرِيفِهِ،
Emphasis follows the word it emphasizes in its nominative, accusative, genitive, and definite states.
وَيَكُونُ بِأَلْفَاظٍ مَعْلُومَةٍ، وَهِيَ النَّفْسُ، وَالْعَيْنُ، وَكُلٌّ، وَأَجْمَعُ، وَتَوَابِعُ أَجْمَعَ، وَهِيَ أَكْتَعُ، وَأَبْتَعُ، وَأَبْصَعُ،
It is expressed through specific terms: nafsu, 'aynu, kullu, ajma'u, and the followers of ajma'u, which are akta'u, abta'u, and absa'u.
تَقُولُ: قَامَ زَيْدٌ نَفْسُهُ وَرَأَيْتُ الْقَوْمَ كُلَّهُمْ وَمَرَرْتُ بِالْقَوْمِ أَجْمَعِينَ.
You say: Zayd himself stood, I saw the people all of them, and I passed by the people all of them.

…10 more translated lines, 11 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 46 nouns)