Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 291

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2, page 291 — original page scan

Arabic text · النص

أَمَامِي مَوَاقِفُ تُعِيقُ التَّوَاصُلَ مَعَ الْآخَرِينَ فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ، أُبَيِّنُ وَمَنْ بِجِوَارِي كَيْفَ أُوَاجِهُهَا، ثُمَّ أُمَثِّلُهَا أَمَامَ مَنْ فِي الصَّفِّ. مَلْحُوظَاتِي: التَّحَدُّثُ الْمُفْرِطُ عَنِ النَّفْسِ. اِسْتِخْدَامُ لُغَةٍ عُدْوَانِيَّةٍ مُسْتَفِزَّةٍ لِلْآخَرِ فِي أَثْنَاءِ الْحَدِيثِ. الْخُرُوجُ عَنْ مَوْضُوعِ الْحَدِيثِ إِلَى مَوْضُوعٍ آخَرَ. تَجَاهُلُ الْمُتَحَدِّثِ بِعَدَمِ تَذَكُّرِ اسْمِهِ. تَخْطِئَةُ الْآخَرِ بِأُسْلُوبٍ مُبَاشِرٍ فِي أَثْنَاءِ حَدِيثِهِ. الْمُجَامَلَةُ، الْإِطْرَاءُ، حُسْنُ التَّخَلُّصِ، الْمُدَارَاةُ. أُعَبِّرُ شَفَهِيًّا بِالتَّدَاعِيَاتِ الْمَذْكُورَةِ أَعْلَاهُ عَنِ الْمَوَاقِفِ التَّوَاصُلِيَّةِ الْآتِيَةِ بِصُورَةٍ غَيْرِ مُبَاشِرَةٍ دُونَ إِيذَاءِ الْآخَرِينَ، أَوِ الْوُقُوعِ فِي الْكَذِبِ. إِخْبَارُ زَمِيلٍ بِأَنَّهُ أَخْفَقَ. تَصْمِيمُ أَحَدِ الزُّمَلَاءِ مَوْقِعًا إِلكْتِرُونِيًّا يَخْدُمُ قَضَايَا الْمَدْرَسَةِ. تَحِيَّةُ الْمُتَحَدِّثِ فِي بِدَايَةِ الِاجْتِمَاعِ. إِبْلَاغِي مِنْ قِبَلِ أَحَدِ الْأَصْدِقَاءِ أَنَّ مَجْمُوعَتَهُ سَتَذْهَبُ إِلَى الْمَكْتَبَةِ الْعَامَّةِ وَرَغْبَتَهُمْ فِي اصْطِحَابِي إِلَّا أَنَّنِي لَا أُرِيدُ الذَّهَابَ؛ لِوُجُودِ شَخْصٍ لَا أَتَّفِقُ مَعَهُ.

Line-by-line translation · المعاني

أَمَامِي مَوَاقِفُ تُعِيقُ التَّوَاصُلَ مَعَ الْآخَرِينَ فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ، أُبَيِّنُ وَمَنْ بِجِوَارِي كَيْفَ أُوَاجِهُهَا، ثُمَّ أُمَثِّلُهَا أَمَامَ مَنْ فِي الصَّفِّ.
I face situations that hinder daily communication; I will discuss with those beside me how to handle them, then act them out for the class.
التَّحَدُّثُ الْمُفْرِطُ عَنِ النَّفْسِ.
Talking excessively about oneself.
اِسْتِخْدَامُ لُغَةٍ عُدْوَانِيَّةٍ مُسْتَفِزَّةٍ لِلْآخَرِ فِي أَثْنَاءِ الْحَدِيثِ.
Using aggressive or provocative language during a conversation.

…9 more translated lines, 14 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 54 nouns)