Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 232

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2, page 232 — original page scan

Arabic text · النص

مَلْحُوظَاتِي. الثَّوْرَةُ الْمَعْلُومَاتِيَّةُ. وَالْحَقِيقَةُ الْجَوْهَرِيَّةُ فِي كُلِّ ذَلِكَ أَنَّ الطَّفْرَةَ الْإِلِكْتْرُونِيَّةَ أَعَادَتْ تَشْكِيلَ حَيَاةِ النَّاسِ عَلَى الْكُرَةِ الْأَرْضِيَّةِ مِنْ حَيْثُ نَمَطُ الْحَيَاةِ وَأُسْلُوبُ الْفَرْدِ وَالْجَمَاعَةِ. فَعَلَيْنَا أَنْ نَكُونَ مُلِمِّينَ بِتَحَدِّيَاتِ عَصْرِ الْمَعْلُومَاتِ، وَمَدَى تَأْثِيرَاتِهَا فِي الْحَيَاةِ الْإِنْسَانِيَّةِ بِشَكْلٍ عَامٍّ، وَتَأْثِيرَاتِهَا عَلَى مُجْتَمَعِنَا بِشَكْلٍ خَاصٍّ، وَمَدَى اسْتِعْدَادِنَا لِلتَّعَامُلِ مَعَ مُعْطَيَاتِ تِلْكَ الطَّفْرَةِ وَتَدَاعِيَاتِهَا. مِنْ كِتَابِ ( ثَوْرَةِ الِاتِّصَالَاتِ وَالْمَعْلُومَاتِ ) لِـ: مُحَمَّد أَسْعَد عَالِم وَمُحَمَّد شَاهِين ( بِتَصَرُّفٍ ). وِزَارَةُ التَّعْلِيمِ.

Line-by-line translation · المعاني

مَلْحُوظَاتِي.
My notes.
الثَّوْرَةُ الْمَعْلُومَاتِيَّةُ.
The information revolution.
وَالْحَقِيقَةُ الْجَوْهَرِيَّةُ فِي كُلِّ ذَلِكَ أَنَّ الطَّفْرَةَ الْإِلِكْتْرُونِيَّةَ أَعَادَتْ تَشْكِيلَ حَيَاةِ النَّاسِ عَلَى الْكُرَةِ الْأَرْضِيَّةِ مِنْ حَيْثُ نَمَطُ الْحَيَاةِ وَأُسْلُوبُ الْفَرْدِ وَالْجَمَاعَةِ.
The core truth is that the digital leap has reshaped life on Earth, changing how individuals and groups live.

…3 more translated lines, 6 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 23 nouns)