Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 184

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2, page 184 — original page scan

Arabic text · النص

مَلْحُوظَاتِي. ٤ أَسْتَفِيدُ مِنْ نَصِّ الِاسْتِمَاعِ فِي تَحْوِيلِهِ إِلَى مُذَكِّرَةٍ يَوْمِيَّةٍ وَفْقَ مَا تَعَلَّمْتُهُ مِنْ مَهَارَاتِ هَذَا الْفَنِّ. سُمُومٌ قَاتِلَةٌ. أَعْلَمُ أَنَّ عَنَاصِرَ الْمُذَكِّرَةِ الْيَوْمِيَّةِ: تَحْدِيدُ التَّارِيخِ، تَحْدِيدُ الْمَكَانِ، وَصْفُ الْحَدَثِ وَتَفَاعُلُ الشَّخْصِيَّاتِ، تَدْوِينُ الْمُذَكِّرَاتِ الْيَوْمِيَّةِ يَسْتَلْزِمُ اتِّبَاعَ الْخُطُوَاتِ الْآتِيَةِ: ١- تَحْدِيدُ الْمُدَّةِ الزَّمَنِيَّةِ الَّتِي تَتَحَدَّثُ عَنْهَا الْمُذَكِّرَةُ. ٢- تَذَكُّرُ كُلِّ الْأَحْدَاثِ وَالتَّفَاصِيلِ الَّتِي حَدَثَتْ تِلْكَ الْمُدَّةَ. ٣- اسْتِبْعَادُ الْأَحْدَاثِ غَيْرِ الْمُهِمَّةِ أَوْ الَّتِي لَا عَلَاقَةَ لَهَا بِالْحَدَثِ. ٤- تَرْتِيبُ الْأَحْدَاثِ الْمُهِمَّةِ فِي الْمُذَكِّرَةِ حَسَبَ زَمَنِ وُقُوعِهَا أَوْ تَأْثِيرِهَا الْعَاطِفِيِّ فِي الْكَاتِبِ. الْبَدْءُ فِي سَرْدِ الْأَحْدَاثِ وَتَصْوِيرِ الْمَوَاقِفِ مَعَ بَيَانِ الْعَوَاطِفِ وَالِانْفِعَالَاتِ وَمَوْقِفِ الْكَاتِبِ مِنْ هَذِهِ الْأَحْدَاثِ. كَانَ أَوَّلَ أَيَّامِ الِاخْتِبَارَاتِ، وَكَانَتْ مَعَهُ بِدَايَةُ انْحِرَافِهِ، فَفِي حُجْرَتِهِ حَيْثُ لَا يَجِدُ مَنْ يَرَاهُ تَنَاوَلَ.

Line-by-line translation · المعاني

أَسْتَفِيدُ مِنْ نَصِّ الِاسْتِمَاعِ فِي تَحْوِيلِهِ إِلَى مُذَكِّرَةٍ يَوْمِيَّةٍ وَفْقَ مَا تَعَلَّمْتُهُ مِنْ مَهَارَاتِ هَذَا الْفَنِّ.
I use the listening text to create a daily diary entry, applying the skills I have learned in this craft.
أَعْلَمُ أَنَّ عَنَاصِرَ الْمُذَكِّرَةِ الْيَوْمِيَّةِ: تَحْدِيدُ التَّارِيخِ، تَحْدِيدُ الْمَكَانِ، وَصْفُ الْحَدَثِ وَتَفَاعُلُ الشَّخْصِيَّاتِ.
I know that the elements of a diary entry include: the date, the location, a description of the event, and the characters' interactions.
تَدْوِينُ الْمُذَكِّرَاتِ الْيَوْمِيَّةِ يَسْتَلْزِمُ اتِّبَاعَ الْخُطُوَاتِ الْآتِيَةِ.
Writing a diary entry requires following these steps.

…6 more translated lines, 6 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 46 nouns)