Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 175

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2, page 175 — original page scan

Arabic text · النص

النَّصُّ الْآتِي مِنْ كِتَابِ خُطَبٍ وَمُحَاضَرَاتٍ فِي أَضْرَارِ التَّدْخِينِ وَالْمُخَدِّرَاتِ لِلْمُؤَلِّفِ سَيْفِ الدِّينِ شَاهِين: وَقَدْ أَثْبَتَتْ إِحْدَى الدِّرَاسَاتِ فِي أَمْرِيكَا تَأْثِيرَ الْكُحُولِ فِي ارْتِكَابِ الْجَرَائِمِ، حَيْثُ عُمِلَ مَسْحٌ شَامِلٌ لِلْمَسَاجِينِ، فَبَيَّنَتْ أَنَّ سِتَّةَ أَشْخَاصٍ مِنْ بَيْنِ كُلِّ عَشَرَةِ مَسَاجِينَ كَانُوا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ بِشَكْلٍ مُنْتَظِمٍ خِلَالَ السَّنَةِ الَّتِي سَبَقَتِ ارْتِكَابَهُمْ لِلْجَرَائِمِ الَّتِي سُجِنُوا بِسَبَبِهَا. النَّصُّ الْمَطْلُوبُ تَضْمِينُ النَّصَّيْنِ السَّابِقَيْنِ فِيهِ، ثُمَّ التَّوْثِيقُ فِي الْهَامِشِ: مَا أَقْبَحَ الْخَمْرَ! تُذْهِبُ الْعَقْلَ، وَتُنْهِكُ الصِّحَّةَ، وَتُضَيِّعُ مُقَدَّرَاتِ الْوَطَنِ، وَمَتَى ذَهَبَ الْعَقْلُ حَلَّ الْإِجْرَامُ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كُلِّهِ شَدَّدَ الْإِسْلَامُ عَلَى تَحْرِيمِ شُرْبِ الْخَمْرِ وَعُقُوبَةِ شَارِبِهَا، فَقَدْ جَاءَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنَ الْيَمَنِ فَسَأَلَ النَّبِيَّ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنَ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ أَوَمُسْكِرٌ هُوَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ. إِنَّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا، لِمَنْ يَشْرَبُ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ؟ قَالَ: «عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ، أَوْ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ» وَقَالَ أَيْضًا: كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ (٣). (٢) صَحِيحُ مُسْلِمٍ، الْجُزْءُ الثَّالِثُ بَابُ الْأَشْرِبَةِ ص ١٥٨٧ (٣) الْمَرْجِعُ السَّابِقُ، ص ١٥٨٨ مَلْحُوظَاتِي وَمُقَاتِلَةٌ

Line-by-line translation · المعاني

النَّصُّ الْآتِي مِنْ كِتَابِ خُطَبٍ وَمُحَاضَرَاتٍ فِي أَضْرَارِ التَّدْخِينِ وَالْمُخَدِّرَاتِ لِلْمُؤَلِّفِ سَيْفِ الدِّينِ شَاهِين:
The following text is excerpted from 'Speeches and Lectures on the Harms of Smoking and Drugs' by Saif al-Din Shaheen:
وَقَدْ أَثْبَتَتْ إِحْدَى الدِّرَاسَاتِ فِي أَمْرِيكَا تَأْثِيرَ الْكُحُولِ فِي ارْتِكَابِ الْجَرَائِمِ، حَيْثُ عُمِلَ مَسْحٌ شَامِلٌ لِلْمَسَاجِينِ، فَبَيَّنَتْ أَنَّ سِتَّةَ أَشْخَاصٍ مِنْ بَيْنِ كُلِّ عَشَرَةِ مَسَاجِينَ كَانُوا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ بِشَكْلٍ مُنْتَظِمٍ خِلَالَ السَّنَةِ الَّتِي سَبَقَتِ ارْتِكَابَهُمْ لِلْجَرَائِمِ الَّتِي سُجِنُوا بِسَبَبِهَا.
A study conducted in America demonstrated the link between alcohol and crime. A comprehensive survey of prisoners revealed that six out of every ten had been regular drinkers during the year leading up to the crimes for which they were incarcerated.
النَّصُّ الْمَطْلُوبُ تَضْمِينُ النَّصَّيْنِ السَّابِقَيْنِ فِيهِ، ثُمَّ التَّوْثِيقُ فِي الْهَامِشِ:
The required text should incorporate the two preceding passages, followed by the marginal documentation:

…11 more translated lines, 17 more verbs and 55 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (20 verbs · 58 nouns)