Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 137

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2, page 137 — original page scan

Arabic text · النص

وَمُقَاتِلَةٌ وَيَقِفُ مَوْقِفًا حَازِمًا، وَيَعْرِفُ أَنَّهُ عِنْدَمَا يَدْفَعُ الْبَلَاءَ فَإِنَّمَا يَدْفَعُهُ عَنْ دِينِهِ وَوَطَنِهِ وَأُسْرَتِهِ، وَلَا بُدَّ أَنْ يَسْتَشْعِرَ كُلٌّ مِنَّا خُطُورَةَ السُّكُوتِ وَخُطُورَةَ عَدَمِ التَّعَاوُنِ فِي الْكَشْفِ عَنْ أَصْدِقَاءِ السُّوءِ؛ لِأَنَّهُمْ حَتْمًا سَيَصِلُونَ إِلَى مَنْزِلِكَ فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ. فَسُبْحَانَ اللَّهِ! كَيْفَ يُسَاعِدُ الظَّالِمُ، وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّ مَنْ أَعَانَ ظَالِمًا سُلِّطَ عَلَيْهِ... وَهَذَا رَبُّ الْعَالَمِينَ يُعَلِّمُنَا بِقَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَأَوَلَيْكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾. إِذَنْ فَلِكُلِّ فَرْدٍ فِي الْوَطَنِ دَوْرٌ فِي مُكَافَحَةِ هَذِهِ الْآفَةِ الَّتِي تَلْتَهِمُ كَرَامَةَ الْوَطَنِ، وَتُعَكِّرُ صَفْوَهُ، وَتُكَدِّرُ ضَمِيرَهُ، وَهِيَ مَسْؤُولِيَّةٌ جَمَاعِيَّةٌ لَا مَفَرَّ مِنْ تَحَمُّلِهَا، فَالْمَرْأَةُ لَهَا دَوْرٌ، سَيِّدَةً كَانَتْ فِي الْمَنْزِلِ أَوْ مُدَرِّسَةً فِي مَدْرَسَةٍ، أَوْ حَتَّى قَرِيبَةً أَوْ جَارَةً، وَكَذَلِكَ الطُّلَّابُ الَّذِينَ هُمْ عِمَادُ هَذَا الْوَطَنِ يَقِفُونَ كَالصُّقُورِ يَفْضَحُونَ كُلَّ فَاسِقٍ وَكُلَّ مُرَوِّجٍ أَوْ مُنْحَرِفٍ، وَلِيَكُونُوا كَالسَّيْفِ الْقَاطِعِ عَلَى كُلِّ بَاطِلٍ أَبَدًا، فَلَا يُجَامِلُونَ وَلَا تَأْخُذُهُمْ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ... وَمَا لَمْ نَتَحَمَّلْ هَذِهِ الْمَسْؤُولِيَّةَ بِصُورَةٍ جَمَاعِيَّةٍ فَمِنَ الصَّعْبِ أَنْ تَبْرَأَ ذِمَّتُنَا أَمَامَ اللَّهِ، وَمِنَ الْخُطُورَةِ أَنْ نَتَعَرَّضَ لِغَضَبِ اللَّهِ وَهُوَ يُحَذِّرُنَا بِقَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنكُمْ خَاصَةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾. وَفِي هَذَا إِيضَاحٌ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى عَنْ خُطُورَةِ السُّكُوتِ عَلَى الظَّالِمِينَ الَّذِي يُرَوِّجُونَ لِكُلِّ هَذِهِ الْبَلَايَا، وَيَعْمِدُونَ إِلَى نَشْرِ الْفَسَادِ. فَدِينُنَا يُعَلِّمُنَا أَنْ نَأْمُرَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَنْهَى عَنِ الْمُنكَرِ وَنَضْرِبَ عَلَى يَدِ السُّفَهَاءِ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ، فَهَذَا رَسُولُ اللَّهِ يَقُولُ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنكَرِ، أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللَّهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ، ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ». فَمَا أَعْظَمَ أَنْ نَسْتَشْعِرَ جَمِيعًا هَذِهِ الْمَسْؤُولِيَّةَ! وَأَنْ نَعْمَلَ مِنْ أَجْلِهَا أَدَاءً لِلْأَمَانَةِ وَدِفَاعًا عَنِ الْوَطَنِ وَالشَّرَفِ وَالْكَرَامَةِ وَحِمَايَةً مِنَ الْأَخْطَارِ وَالْمَهَالِكِ لِقَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ﴾. فَتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَكَلِمَةُ الَّذِينَ كَفَرُوا هِيَ السُّفْلَى.

Line-by-line translation · المعاني

وَمُقَاتِلَةٌ وَيَقِفُ مَوْقِفًا حَازِمًا، وَيَعْرِفُ أَنَّهُ عِنْدَمَا يَدْفَعُ الْبَلَاءَ فَإِنَّمَا يَدْفَعُهُ عَنْ دِينِهِ وَوَطَنِهِ وَأُسْرَتِهِ، وَلَا بُدَّ أَنْ يَسْتَشْعِرَ كُلٌّ مِنَّا خُطُورَةَ السُّكُوتِ وَخُطُورَةَ عَدَمِ التَّعَاوُنِ فِي الْكَشْفِ عَنْ أَصْدِقَاءِ السُّوءِ؛ لِأَنَّهُمْ حَتْمًا سَيَصِلُونَ إِلَى مَنْزِلِكَ فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ.
He is a fighter who takes a firm stance, knowing that when he repels calamity, he is defending his faith, his homeland, and his family. Each of us must recognize the danger of silence and the failure to cooperate in exposing bad company, for they will inevitably reach your doorstep one day.
فَسُبْحَانَ اللَّهِ!
Glory be to God!
كَيْفَ يُسَاعِدُ الظَّالِمُ، وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّ مَنْ أَعَانَ ظَالِمًا سُلِّطَ عَلَيْهِ...
How can we help an oppressor, when we know that whoever aids one will eventually be overcome by them?

8 more translated lines, 34 more verbs and 73 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (37 verbs · 76 nouns)