Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1 — Page 194

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1, page 194 — original page scan

Arabic text · النص

مُلَاحَظَاتِي. أَعْلَامٌ مُعَاصِرُونَ. النَّصُّ الْإِثْرَائِيُّ. بَيْنَ الْإِبْدَاعِ وَالِاجْتِهَادِ. لِلْقِرَاءَةِ وَالِاسْتِمْتَاعِ. تَفْخَرُ الْمَمْلَكَةُ الْعَرَبِيَّةُ السُّعُودِيَّةُ بِنُخْبَةٍ مِنْ أَبْنَائِهَا الرُّوَّادِ الَّذِينَ خَاضُوا غِمَارَ الْحَيَاةِ السِّيَاسِيَّةِ، وَأَبْحَرُوا فِي ضُرُوبِ الْفَنِّ وَالْأَدَبِ، حَتَّى صَارُوا أَعْلَامًا شَاهِدِينَ عَلَى مَا أَحْرَزَتْهُ بِلَادُنَا مِنْ تَقَدُّمٍ وَنَهْضَةٍ عَلَى الْمُسْتَوَيَيْنِ السِّيَاسِيِّ وَالْفِكْرِيِّ فِي الْعَصْرِ الْحَدِيثِ، وَمِنْ هَؤُلَاءِ الرُّوَّادِ الدُّكْتُورُ غَازِي الْقُصَيْبِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ - الَّذِي تَمَيَّزَ بِغِنَى شَخْصِيَّتِهِ، وَتَعَدُّدِ مَجَالَاتِ الْإِبْدَاعِ وَالتَّمَيُّزِ الَّتِي بَرَزَ فِيهَا، وَقَدْ حَرَصَ عَلَى تَوْظِيفِ هَذِهِ الْإِمْكَانَاتِ فِي خِدْمَةِ الصَّالِحِ الْعَامِّ. وَقَدِ الْتَزَمَ الْقُصَيْبِيُّ بِالدِّرَاسَةِ مِنْ أَدْنَى دَرَجَاتِهَا حَتَّى أَعْلَاهَا، وَمَارَسَ الْوَظَائِفَ الرَّسْمِيَّةَ مُدَرِّسًا جَامِعِيًّا، وَعَمِيدًا، وَمُدِيرًا لِإِدَارَاتٍ مُتَعَدِّدَةٍ، وَسَفِيرًا ثُمَّ ارْتَقَى إِلَى الْوِزَارَةِ، أَعْلَى الْمَنَاصِبِ فِي الدَّوْلَةِ، وَتَنَقَّلَ خِلَالَ دِرَاسَتِهِ وَعَمَلِهِ فِي طَيْفٍ وَاسِعٍ مِنَ الدُّوَلِ وَالْمُجْتَمَعَاتِ مِنَ الْأَحْسَاءِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ، ثُمَّ إِلَى الْقَاهِرَةِ، تَلِيهَا الْوِلَايَاتُ الْمُتَّحِدَةُ، ثُمَّ بِرِيطَانِيَا، وَأَصْدَرَ مِنَ الْكُتُبِ مَا يَنِيفُ عَلَى السِّتِّينَ كِتَابًا تَنَوَّعَتْ بَيْنَ دَوَاوِينَ وَمُخْتَارَاتٍ شِعْرِيَّةٍ وَرِوَايَاتٍ وَسِيرَةٍ ذَاتِيَّةٍ، وَكُتُبٍ سِيَاسِيَّةٍ وَاجْتِمَاعِيَّةٍ وَإِدَارِيَّةٍ. وَنَالَ الْكَثِيرَ مِنَ الْجَوَائِزِ وَالتَّقْدِيرِ. وَأَمَامَ هَذَا الْكَمِّ الْكَبِيرِ مِنَ الْوَقَائِعِ وَالْإِنْجَازَاتِ لَا بُدَّ لِأَيِّ مُطَّلِعٍ وَاعٍ أَنْ يَشْعُرَ بِالِاحْتِرَامِ وَالْمَوَدَّةِ لِهَذَا الْإِنْسَانِ الَّذِي بَنَى لِنَفْسِهِ بِإِرَادَةٍ حَازِمَةٍ، وَبِجِدٍّ مُتَوَاصِلٍ، وَبِخِبْرَةٍ بَاهِرَةٍ مَكَانَةً كَبِيرَةً حَيْثُ أَصْبَحَ شَخْصِيَّةً وَطَنِيَّةً وَدَوْلِيَّةً بَارِزَةً إِنْ عَلَى الْمُسْتَوَى الْإِدَارِيِّ، أَوِ الْفِكْرِيِّ، أَوِ السِّيَاسِيِّ. وَأَوَّلُ مَا يَلْفِتُ النَّظَرَ فِي هَذِهِ الشَّخْصِيَّةِ هُوَ أَنَّهُ شَخْصٌ مُبْدِعٌ، وَالْإِبْدَاعُ يَتَمَثَّلُ فِي قُدْرَتِهِ عَلَى تَحْقِيقِ التَّوَافُقِ بَيْنَ الْمُتَنَاقِضَاتِ بَيْنَ هِوَايَتِهِ الشِّعْرِيَّةِ وَاخْتِصَاصِهِ الدِّرَاسِيِّ الْقَانُونِيِّ وَعَمَلِهِ الدِّبْلُومَاسِيِّ وَالْإِدَارِيِّ، فَهُوَ نَاجِحٌ فِي.

Line-by-line translation · المعاني

تَفْخَرُ الْمَمْلَكَةُ الْعَرَبِيَّةُ السُّعُودِيَّةُ بِنُخْبَةٍ مِنْ أَبْنَائِهَا الرُّوَّادِ الَّذِينَ خَاضُوا غِمَارَ الْحَيَاةِ السِّيَاسِيَّةِ.
The Kingdom of Saudi Arabia takes pride in the pioneering sons who have engaged in the depths of political life.
وَأَبْحَرُوا فِي ضُرُوبِ الْفَنِّ وَالْأَدَبِ، حَتَّى صَارُوا أَعْلَامًا شَاهِدِينَ عَلَى مَا أَحْرَزَتْهُ بِلَادُنَا مِنْ تَقَدُّمٍ وَنَهْضَةٍ عَلَى الْمُسْتَوَيَيْنِ السِّيَاسِيِّ وَالْفِكْرِيِّ فِي الْعَصْرِ الْحَدِيثِ.
They explored the realms of art and literature, becoming prominent figures who bear witness to the progress and renaissance our country has achieved in the modern era, both politically and intellectually.
وَمِنْ هَؤُلَاءِ الرُّوَّادِ الدُّكْتُورُ غَازِي الْقُصَيْبِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ - الَّذِي تَمَيَّزَ بِغِنَى شَخْصِيَّتِهِ، وَتَعَدُّدِ مَجَالَاتِ الْإِبْدَاعِ وَالتَّمَيُّزِ الَّتِي بَرَزَ فِيهَا.
Among these pioneers is the late Dr. Ghazi Al-Gosaibi, a man distinguished by his rich personality and the diverse fields of creativity in which he excelled.

…9 more translated lines, 22 more verbs and 79 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (25 verbs · 82 nouns)