Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 1 — Page 19
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
خَامِسًا: الْمَشْرُوعُ. أَتَعَاوَنُ مَعَ مَجْمُوعَتِي؛ لِتَنْفِيذِ مُهِمَّاتِ الْمَشْرُوعِ الْآتِي: الْمُهِمَّةُ الْأُولَى: اخْتِيَارُ أَحَدِ الْمَوْضُوعَاتِ الْآتِيَةِ: ١. حَقُّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحَقُّ الرَّسُولِ. ٢. حُقُوقُ الْمَسَاجِدِ فِي الْإِسْلَامِ. ٣. حُقُوقُ الرَّاعِي وَالرَّعِيَّةِ. ٤. حُقُوقُ الْجَارِ. الْمُهِمَّةُ الثَّانِيَةُ: تَحْدِيدُ الْمَصَادِرِ الَّتِي يُمْكِنُ أَنْ تُسْتَقَى مِنْهَا الْمَعْلُومَاتُ. الْمُهِمَّةُ الثَّالِثَةُ: جَمْعُ الْمَعْلُومَاتِ عَنِ الْمَوْضُوعِ الْمُخْتَارِ. الْمُهِمَّةُ الرَّابِعَةُ: إِعَادَةُ صِيَاغَةِ الْمَعْلُومَاتِ وَتَنْسِيقِهَا. الْمُهِمَّةُ الْخَامِسَةُ: كِتَابَةُ الْمَوْضُوعِ فِي شَكْلِهِ النِّهَائِيِّ، ثُمَّ مُرَاجَعَتُهُ. سَادِسًا: مُلَاحَظَاتِي. أَبْحَثُ عَنْ نَصِّ خُطْبَةٍ مَحْفَلِيَّةٍ، ثُمَّ أَقتَبِسُ مِنْهُ فَقْرَةً وَأَضَعُهَا بَيْنَ قَوْسَيِ الِاقْتِبَاسِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَتَعَاوَنُ مَعَ مَجْمُوعَتِي؛ لِتَنْفِيذِ مُهِمَّاتِ الْمَشْرُوعِ الْآتِي.
- I will work with my group to complete the tasks for the upcoming project.
- اخْتِيَارُ أَحَدِ الْمَوْضُوعَاتِ الْآتِيَةِ.
- Choose one of the following topics:
- حَقُّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحَقُّ الرَّسُولِ.
- The rights of Allah, the Almighty, and the rights of the Messenger.
- حُقُوقُ الْمَسَاجِدِ فِي الْإِسْلَامِ.
- The rights of mosques in Islam.
- حُقُوقُ الرَّاعِي وَالرَّعِيَّةِ.
- The rights of the ruler and the ruled.
- حُقُوقُ الْجَارِ.
- The rights of the neighbor.
- تَحْدِيدُ الْمَصَادِرِ الَّتِي يُمْكِنُ أَنْ تُسْتَقَى مِنْهَا الْمَعْلُومَاتُ.
- Identify the sources from which information can be gathered.
- جَمْعُ الْمَعْلُومَاتِ عَنِ الْمَوْضُوعِ الْمُخْتَارِ.
- Collect information about the chosen topic.
- إِعَادَةُ صِيَاغَةِ الْمَعْلُومَاتِ وَتَنْسِيقِهَا.
- Rewrite and organize the information.
- كِتَابَةُ الْمَوْضُوعِ فِي شَكْلِهِ النِّهَائِيِّ، ثُمَّ مُرَاجَعَتُهُ.
- Write the final draft of the topic, then review it.
- أَبْحَثُ عَنْ نَصِّ خُطْبَةٍ مَحْفَلِيَّةٍ، ثُمَّ أَقتَبِسُ مِنْهُ فَقْرَةً وَأَضَعُهَا بَيْنَ قَوْسَيِ الِاقْتِبَاسِ.
- Find the text of a formal speech, quote a paragraph from it, and place it in quotation marks.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 27 nouns)
- تَعَاوَنَ — to cooperate
- نَفَّذَ — to execute
- عَزَّ — to be mighty
- جَلَّ — to be majestic
- أَمْكَنَ — to be possible
- اسْتَقَى — to derive
- اخْتَارَ — to choose
- أَعَادَ — to repeat
- نَسَّقَ — to coordinate
- كَتَبَ — to write
- رَاجَعَ — to review
- بَحَثَ — to search
- اقْتَبَسَ — to quote
- وَضَعَ — to place
- مَشْرُوعٌ — project
- مَجْمُوعَةٌ — group
- مُهِمَّةٌ — task
- مَوْضُوعٌ — topic
- حَقٌّ — right
- رَسُولٌ — messenger
- مَسْجِدٌ — mosque
- إِسْلَامٌ — Islam
- رَاعٍ — shepherd
- رَعِيَّةٌ — subjects
- جَارٌ — neighbor
- مَصْدَرٌ — source
- مَعْلُومَةٌ — information
- صِيَاغَةٌ — formulation
- تَنْسِيقٌ — coordination
- شَكْلٌ — form
- مُرَاجَعَةٌ — review
- مُلَاحَظَةٌ — note
- نَصٌّ — text
- خُطْبَةٌ — sermon
- مَحْفَلِيَّةٌ — ceremonial
- فَقْرَةٌ — paragraph
- قَوْسٌ — bracket
- اقْتِبَاسٌ — quotation
- خَامِسَة — the fifth one (feminine noun); fifth (feminine adjective)
- تَحْدِيد — definition
- أُولَى — first (feminine)