Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2 — Page 84

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2, page 84 — original page scan

Arabic text · النص

مَلْحُوظَاتِي. نَشَاطٌ شَفَهِيٌّ. ٤. الْوَطَنُ. ٨٤. ٧. ١. أَصِفُ الْمَلِكَ عَبْدَ الْعَزِيزِ - رَحِمَهُ اللهُ - مُتَحَدِّثًا عَنْ شَجَاعَتِهِ، وَإِقْدَامِهِ مَعَ الِاسْتِعَانَةِ بِالْجُزْءِ الْقَصَصِيِّ الْمَعْرُوضِ: وَخَرَجَ ابْنُ عَجْلَانَ طَامِعًا فِي الْبَقَاءِ أَمِيرًا عَلَى الرِّيَاضِ وَمَعَهُ عَشَرَةٌ مِنْ رِجَالِهِ مِنْ حَامِيَةِ آلِ الرَّشِيدِ، أُمَرَاءِ جَبَلِ شَمَّرَ، الَّذِينَ اسْتَغَلُّوا الظُّرُوفَ الَّتِي تَكَالَبَتْ عَلَى آلِ سُعُودٍ، فَأَخَذُوا يُوَسِّعُونَ نُفُوذَهُمْ حَتَّى تَمَكَّنُوا مِنْ ضَمِّ نَجْدٍ كُلِّهَا لَهُمْ. وَقَعَتِ الْعَيْنُ عَلَى الْعَيْنِ، فَقَامَةُ عَبْدِ الْعَزِيزِ لَا تَخْفَى عَلَى أَحَدٍ، وَحَانَتْ سَاعَةُ الصِّفْرِ، إِمَّا الْفَوْزُ وَإِمَّا الْمَوْتُ، صَوَّبَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بُنْدُقِيَّتَهُ نَحْوَ ابْنِ عَجْلَانَ، فَأَصَابَهُ فِي غَيْرِ مَقْتَلٍ وَانْفَلَتَ ابْنُ عَجْلَانَ رَاجِعًا لِبَابِ الْقَصْرِ، فَعَجَّلَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَرِجَالُهُ بِدُخُولِ الْقَصْرِ تَحْتَ وَابِلِ النِّيرَانِ وَاسْتَطَاعَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَلْوِي قَتْلَ ابْنِ عَجْلَانَ وَاسْتَرَدَّ الْمَلِكُ عَبْدُ الْعَزِيزِ مُلْكَ أَجْدَادِهِ وَآبَائِهِ. مَدِينَةُ الْقِلَّةِ. رَدٌّ. أَجْمَعُ الْأَجْزَاءَ الْقَصَصِيَّةَ الْوَارِدَةَ فِي النَّشَاطِ (٥) وَالنَّشَاطِ (٦، أ)؛ لِأُكَوِّنَ مِنْهَا قِصَّةً مُتَرَابِطَةً، وَأُضَمِّنَهَا مِلَفَّ إِنْجَازِي.

Line-by-line translation · المعاني

أَصِفُ الْمَلِكَ عَبْدَ الْعَزِيزِ - رَحِمَهُ اللهُ - مُتَحَدِّثًا عَنْ شَجَاعَتِهِ، وَإِقْدَامِهِ مَعَ الِاسْتِعَانَةِ بِالْجُزْءِ الْقَصَصِيِّ الْمَعْرُوضِ.
I describe King Abdulaziz—may God have mercy on him—focusing on his courage and boldness, drawing upon the provided narrative.
وَخَرَجَ ابْنُ عَجْلَانَ طَامِعًا فِي الْبَقَاءِ أَمِيرًا عَلَى الرِّيَاضِ وَمَعَهُ عَشَرَةٌ مِنْ رِجَالِهِ مِنْ حَامِيَةِ آلِ الرَّشِيدِ، أُمَرَاءِ جَبَلِ شَمَّرَ.
Ibn Ajlan rode out, desperate to maintain his position as governor of Riyadh, accompanied by ten men from the Al-Rashid garrison, the rulers of Jabal Shammar.
الَّذِينَ اسْتَغَلُّوا الظُّرُوفَ الَّتِي تَكَالَبَتْ عَلَى آلِ سُعُودٍ، فَأَخَذُوا يُوَسِّعُونَ نُفُوذَهُمْ حَتَّى تَمَكَّنُوا مِنْ ضَمِّ نَجْدٍ كُلِّهَا لَهُمْ.
They had exploited the circumstances that beset the Al-Saud family, expanding their influence until they managed to annex all of Najd.

…4 more translated lines, 22 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (25 verbs · 45 nouns)