Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2 — Page 36

Line-by-line translation · المعاني

مَلْحُوظَاتِي.

My notes.

رَابِعًا: أُكْتُبُ مَعَ مَجْمُوعَتِي إِجَابَةَ السُّؤَالِ الْمَطْرُوحِ فِي الْفِقْرَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:

Fourth: Work with your group to answer the question posed in the following two paragraphs:

فِي خِضَمِّ الْبَحْرِ الْمُتَلَاطِمِ لِدَعَاوَى الْعَوْلَمَةِ يُصْبِحُ لِلْمَرْأَةِ السُّعُودِيَّةِ دَوْرٌ مُهِمٌّ فِي الْحِفَاظِ عَلَى قِيَمِنَا الْإِسْلَامِيَّةِ وَإِعْمَالِهَا فِي نُفُوسِ النَّشْءِ وَالشَّبَابِ السُّعُودِيِّ، كَمَا أَنَّ لَهَا دَوْرًا ضَخْمًا فِي إِعْدَادِهِمْ نَفْسِيًّا لِلْمُنَافَسَةِ الْعَالَمِيَّةِ، وَأَنْ تُرْسِيَ - فِي أَنْفُسِهِمْ - الِاحْتِرَامَ لِقِيمَةِ الْعَمَلِ، وَالِانْتِظَامَ فِي أَدَائِهِ، وَالتَّمَيُّزَ فِيهِ، وَتَخْفِيفَ الِانْدِفَاعِ نَحْوَ الْقِيَمِ الِاسْتِهْلَاكِيَّةِ، إِضَافَةً إِلَى دَوْرِهَا فِي تَشْجِيعِ اسْتِخْدَامِ الْمُنْتَجَاتِ الْوَطَنِيَّةِ بَدِيلًا عَنِ الْمُنْتَجَاتِ الْمُسْتَوْرَدَةِ.

Amid the turbulent tide of globalization, Saudi women play a significant role in preserving our Islamic values and instilling them in the hearts of our youth. They also play a major part in preparing the younger generation psychologically for global competition, teaching them to respect the value of work, maintain consistency and excellence in their performance, and resist the lure of consumerism. Furthermore, they play a key role in encouraging the use of national products over imports.

…3 more translated lines, 7 more verbs and 53 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 56 nouns)

• كَتَبَ — to write
• طَرَحَ — to pose
• أَصْبَحَ — to become
• مَلْحُوظَة — note
• مَجْمُوعَة — group
• إِجَابَة — answer