Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2 — Page 261

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2, page 261 — original page scan

Arabic text · النص

فِي كِتَابَةِ التَّقْرِيرِ يُكْتَفَى بِذِكْرِ: كِتَابَةُ التَّقْرِيرِ تُشْبِهُ مَلْحُوظَاتِي الْمَعْلُومَاتِ وَالْحَقَائِقَ فَقَطْ. الْآرَاءَ الشَّخْصِيَّةَ فَقَطْ. حِكَايَةَ قِصَّةٍ. كِتَابَةَ رِسَالَةٍ. دَمْجَ الْمَعْلُومَاتِ وَالْحَقَائِقِ مَعَ الْآرَاءِ الشَّخْصِيَّةِ تَعْبِئَةَ اسْتِمَارَةٍ. أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الْآتِيَ (الْخَاتِمَةَ)، ثُمَّ أُكْمِلُ الْمُخَطَّطَ الْمُعْطَى: وَهَكَذَا نَكُونُ أَنْهَيْنَا - بِتَوْفِيقِ اللَّهِ - جَوْلَةً مَاتِعَةً نَافِعَةً تَعَرَّفْنَا خِلَالَهَا عَلَى حَقَائِقَ وَمَعْلُومَاتٍ زَادَتْ مِنْ هِمَّتِنَا فِي الْمُحَافَظَةِ عَلَى بِيئَتِنَا مِنْ كُلِّ خَطَرٍ يُهَدِّدُهَا، وَكَانَ لِتَعَاوُنِ الْمَسْؤولِينَ، وَتَكَاتُفِ جُهُودِهِمْ، وَشُعُورِهِمْ بِقِيمَةِ الْعَطَاءِ وَالنَّفْعِ أَثَرٌ وَاضِحٌ فِي ظُهُورِ الْمَعْرِضِ بِتِلْكَ الصُّورَةِ الرَّائِعَةِ. وَقَدْ خَرَجْتُ مِنْ تِلْكَ الزِّيَارَةِ بِالْمُقْتَرَحَاتِ الْآتِيَةِ: إِرْسَالُ شَهَادَةِ شُكْرٍ لِلْمَدْرَسَةِ الْمُسْتَضِيفَةِ وَالثَّنَاءِ عَلَى طِيبِ الِاسْتِقْبَالِ وَحُسْنِ التَّنْسِيقِ، وَإِقَامَةُ مُسَابَقَةٍ عَنِ الْبِيئَةِ مُتَعَدِّدَةِ الْمَسَارَاتِ (بَحْثٌ. رَسْمٌ. تَصْوِيرٌ. فِكْرَةٌ لِمُخْتَرِعٍ. فِيلْمٌ قَصِيرٌ)، وَنَشْرُ الْوَعْيِ الْبِيئِيِّ بِطَرَائِقَ مُتَنَوِّعَةٍ بَيْنَ فَتْرَةٍ وَأُخْرَى فِي الْإِذَاعَةِ الْمَدْرَسِيَّةِ، يُضَافُ إِلَى ذَلِكَ إِقَامَةُ رُكْنٍ ثَابِتٍ فِي مَدْرَسَتِنَا تَحْتَ عُنْوَانِ (نَحْوَ بِيئَةٍ أَفْضَلَ) وَتَزْوِيدُهُ بِمَصَادِرِ الْمَعْلُومَاتِ الْوَرَقِيَّةِ وَالْإِلِكْتْرُونِيَّةِ، وَتَنْفِيذُ مَعْرِضٍ بِيئِيٍّ فِي مَدْرَسَتِنَا مُتَعَدِّدِ الْفَعَالِيَّاتِ وَدَعْوَةُ الْمَدَارِسِ الْأُخْرَى لَهُ. مُعِدُّ التَّقْرِيرِ أَحْمَدُ.

Line-by-line translation · المعاني

فِي كِتَابَةِ التَّقْرِيرِ يُكْتَفَى بِذِكْرِ: كِتَابَةُ التَّقْرِيرِ تُشْبِهُ مَلْحُوظَاتِي الْمَعْلُومَاتِ وَالْحَقَائِقَ فَقَطْ. الْآرَاءَ الشَّخْصِيَّةَ فَقَطْ. حِكَايَةَ قِصَّةٍ. كِتَابَةَ رِسَالَةٍ. دَمْجَ الْمَعْلُومَاتِ وَالْحَقَائِقِ مَعَ الْآرَاءِ الشَّخْصِيَّةِ تَعْبِئَةَ اسْتِمَارَةٍ.
When writing a report, you only need to include facts and information.
أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الْآتِيَ (الْخَاتِمَةَ)، ثُمَّ أُكْمِلُ الْمُخَطَّطَ الْمُعْطَى:
Read the following conclusion and complete the diagram provided:
وَهَكَذَا نَكُونُ أَنْهَيْنَا - بِتَوْفِيقِ اللَّهِ - جَوْلَةً مَاتِعَةً نَافِعَةً تَعَرَّفْنَا خِلَالَهَا عَلَى حَقَائِقَ وَمَعْلُومَاتٍ زَادَتْ مِنْ هِمَّتِنَا فِي الْمُحَافَظَةِ عَلَى بِيئَتِنَا مِنْ كُلِّ خَطَرٍ يُهَدِّدُهَا،
With God’s help, we have concluded an enjoyable and useful tour. We learned facts and information that strengthened our resolve to protect our environment from every threat.

…7 more translated lines, 9 more verbs and 81 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 84 nouns)