Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2 — Page 217

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2, page 217 — original page scan

Arabic text · النص

أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُسَجِّلُ تَعْلِيقَاتِي فِي الْفَرَاغَاتِ كَمَا هُوَ مَطْلُوبٌ: بِالرَّغْمِ مِنْ أَنَّ النِّيتْرَاتِ مِنْ أَهَمِّ الْأَسْمِدَةِ، إِلَّا أَنَّ الْإِسْرَافَ فِي اسْتِخْدَامِهَا يُحْدِثُ كَثِيرًا مِنَ الْأَضْرَارِ. فَهُوَ يُؤَدِّي إِلَى تَلَوُّثِ الْمِيَاهِ الْجَوْفِيَّةِ، وَالسَّطْحِيَّةِ، وَالْخَضْرَاوَاتِ بِالنِّيتْرَاتِ، وَحُدُوثِ ظَاهِرَةِ ازْدِهَارِ الطَّحَالِبِ، وَالْأَعْشَابِ الضَّارَّةِ فِي الْمَمَرَّاتِ الْمَائِيَّةِ فَتُغْلِقُهَا، وَهَذَا يَسْتَوْجِبُ الْعَمَلَ عَلَى إِزَالَتِهَا بِاسْتِمْرَارٍ. كَمَا يُؤَدِّي إِلَى إِصَابَةِ الْأَطْفَالِ بِمَرَضِ زُرْقَةِ الْعُيُونِ. وَتَتَفَاعَلُ النِّيتْرَاتُ مَعَ (هِيمُوغْلُوبِين) الدَّمِ مُكَوِّنَةً مُرَكَّبًا مُعَقَّدًا يُسَبِّبُ لِلْإِنْسَانِ ضَعْفًا شَدِيدًا فِي نَقْلِ الْأُكْسِجِينِ لِلدَّمِ، بِالْإِضَافَةِ إِلَى تَكَوُّنِ مُرَكَّبَاتِ (النِّيتْرُوزَامِين) الَّتِي تُسَبِّبُ أَمْرَاضًا سَرَطَانِيَّةً، وَأَوْرَامًا خَبِيثَةً، وَارْتِفَاعًا فِي ضَغْطِ الدَّمِ. لِذَا أَوْصَتْ مُنَظَّمَةُ الصِّحَّةِ الْعَالَمِيَّةُ بِأَلَّا تَزِيدَ نِسْبَةُ النِّيتْرَاتِ فِي مِيَاهِ الشُّرْبِ عَلَى عَشَرَةِ أَجْزَاءٍ فِي الْمِلْيُونِ. مَلْحُوظَاتِي. الْفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ. السُّؤَالُ: الْإِجَابَةُ:

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُسَجِّلُ تَعْلِيقَاتِي فِي الْفَرَاغَاتِ كَمَا هُوَ مَطْلُوبٌ:
Read the following paragraph, then record your comments in the spaces provided:
بِالرَّغْمِ مِنْ أَنَّ النِّيتْرَاتِ مِنْ أَهَمِّ الْأَسْمِدَةِ، إِلَّا أَنَّ الْإِسْرَافَ فِي اسْتِخْدَامِهَا يُحْدِثُ كَثِيرًا مِنَ الْأَضْرَارِ.
Although nitrates are essential fertilizers, their excessive use causes significant damage.
فَهُوَ يُؤَدِّي إِلَى تَلَوُّثِ الْمِيَاهِ الْجَوْفِيَّةِ، وَالسَّطْحِيَّةِ، وَالْخَضْرَاوَاتِ بِالنِّيتْرَاتِ، وَحُدُوثِ ظَاهِرَةِ ازْدِهَارِ الطَّحَالِبِ، وَالْأَعْشَابِ الضَّارَّةِ فِي الْمَمَرَّاتِ الْمَائِيَّةِ فَتُغْلِقُهَا، وَهَذَا يَسْتَوْجِبُ الْعَمَلَ عَلَى إِزَالَتِهَا بِاسْتِمْرَارٍ.
They pollute groundwater, surface water, and vegetables, and trigger algal and weed blooms in waterways, which clog them and require constant removal.

…3 more translated lines, 8 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (11 verbs · 49 nouns)