Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2 — Page 21
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَشِرْ بِعَلَامَةِ (✓) عَنْ يَمِينِ كُلِّ سُلُوكٍ يَدُلُّ عَلَى الْوَطَنِيَّةِ، وَعَلَامَةِ (X) عَنْ يَمِينِ كُلِّ سُلُوكٍ يَدُلُّ عَلَى انْتِفَاءِ الْوَطَنِيَّةِ حَسَبَ رَأْيِ الْكَاتِبِ. مُكُوثُ الْجَسَدِ فِي مَوْقِعِ الْعَمَلِ مَعَ تَرْكِ الْأَعْمَالِ تَتَحَدَّثُ عَنِ الْمَرْءِ. مَلْحُوظَاتِي. الْمُجَاهَرَةُ بِالثَّنَاءِ أَمَامَ الْمَلَإِ مَعَ إِضْمَارِ الْهِجَاءِ فِي الْخَفَاءِ. الصُّرَاخُ بِأَعْلَى صَوْتٍ بِالْوَطَنِيَّةِ مَعَ عَدَمِ الِاهْتِمَامِ بِالْإِنْتَاجِ. الِانْتِمَاءُ لِلْوَطَنِ مِنْ خِلَالِ الْحِرْصِ عَلَى الدُّعَاءِ لَهُ. أَذْكُرُ الْمَوَاقِفَ الَّتِي تَدُلُّ عَلَى الْوَطَنِيَّةِ. حُبُّ الْوَطَنِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَشِرْ بِعَلَامَةِ (✓) عَنْ يَمِينِ كُلِّ سُلُوكٍ يَدُلُّ عَلَى الْوَطَنِيَّةِ.
- Place a (✓) to the right of every behavior that demonstrates patriotism.
- وَعَلَامَةِ (X) عَنْ يَمِينِ كُلِّ سُلُوكٍ يَدُلُّ عَلَى انْتِفَاءِ الْوَطَنِيَّةِ حَسَبَ رَأْيِ الْكَاتِبِ.
- Place an (X) to the right of every behavior that, in the writer's opinion, indicates a lack of patriotism.
- مُكُوثُ الْجَسَدِ فِي مَوْقِعِ الْعَمَلِ مَعَ تَرْكِ الْأَعْمَالِ تَتَحَدَّثُ عَنِ الْمَرْءِ.
- Staying at the workplace while leaving work undone speaks volumes about a person.
…5 more translated lines, 1 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (4 verbs · 36 nouns)
- أَشَارَ — to point
- دَلَّ — to indicate
- تَحَدَّثَ — to speak
- عَلَامَةٌ — sign
- يَمِينٌ — right side
- كُلٌّ — all