Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2 — Page 123

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2, page 123 — original page scan

Arabic text · النص

أَوَّلًا: أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَمْلَأُ الْمَطْلُوبَ: جَمِيلٌ فِي الشَّبَابِ أَنْ يَكُونَ مُجَدِّدًا وَمُتَجَدِّدًا، يَعْلَمُ أَنَّ الْحَيَاةَ لَا بُدَّ أَنْ تَسِيرَ نَحْوَ النُّورِ، فَالْعِلْمُ لَا بُدَّ أَنْ يَتَجَدَّدَ وَتَتَجَدَّدَ أَسَالِيبُهُ، وَالْمَالُ لَا بُدَّ أَنْ تَتَجَدَّدَ طَرَائِقُهُ وَيَتَجَدَّدَ كَاسِبُهُ وَالصِّحَّةُ لَا بُدَّ أَنْ تَتَجَدَّدَ سُبُلُهَا، وَالْأَدَبُ لَا بُدَّ لَهُ فِي الْعَصْرِ الْجَدِيدِ وَالْحَاجَاتِ الْجَدِيدَةِ مِنْ أَسَالِيبَ جَدِيدَةٍ، وَالصِّنَاعَةُ تَتَجَدَّدُ فَيَنْتَقِلُ بِهَا الْمُجِدُّونَ مِنْ عَمَلِ الْيَدِ إِلَى عَمَلِ الْبُخَارِ فَعَمَلِ الْكَهْرَبَاءِ، فَعَمَلِ الطَّاقَةِ... كُلُّ هَذَا جَمِيلٌ أَنْ يَتَجَدَّدَ الشَّبَابُ فِيهِ. تَيْسِيرُ الْإِنْشَاءِ، لِخَلِيلٍ هِنْدَاوِي (بِتَصَرُّفٍ). الْجُمْلَةُ الْمِفْتَاحِيَّةُ: الْفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ، السُّؤَالُ عَنِ الْفِكْرَةِ، مَلْحُوظَاتِي. قَضَايَا الشَّبَابِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَوَّلًا: أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَمْلَأُ الْمَطْلُوبَ:
First: Read the following paragraph and complete the requirements:
جَمِيلٌ فِي الشَّبَابِ أَنْ يَكُونَ مُجَدِّدًا وَمُتَجَدِّدًا، يَعْلَمُ أَنَّ الْحَيَاةَ لَا بُدَّ أَنْ تَسِيرَ نَحْوَ النُّورِ، فَالْعِلْمُ لَا بُدَّ أَنْ يَتَجَدَّدَ وَتَتَجَدَّدَ أَسَالِيبُهُ، وَالْمَالُ لَا بُدَّ أَنْ تَتَجَدَّدَ طَرَائِقُهُ وَيَتَجَدَّدَ كَاسِبُهُ وَالصِّحَّةُ لَا بُدَّ أَنْ تَتَجَدَّدَ سُبُلُهَا، وَالْأَدَبُ لَا بُدَّ لَهُ فِي الْعَصْرِ الْجَدِيدِ وَالْحَاجَاتِ الْجَدِيدَةِ مِنْ أَسَالِيبَ جَدِيدَةٍ، وَالصِّنَاعَةُ تَتَجَدَّدُ فَيَنْتَقِلُ بِهَا الْمُجِدُّونَ مِنْ عَمَلِ الْيَدِ إِلَى عَمَلِ الْبُخَارِ فَعَمَلِ الْكَهْرَبَاءِ، فَعَمَلِ الطَّاقَةِ...
It is wonderful for young people to be innovative and constantly evolving, knowing that life must move toward the light. Knowledge must be renewed along with its methods; wealth requires new ways of being earned and managed; health must find new paths; literature requires new approaches for the new era and its changing needs; and industry evolves as the diligent transition from manual labor to steam power, then to electricity, and then to energy.
كُلُّ هَذَا جَمِيلٌ أَنْ يَتَجَدَّدَ الشَّبَابُ فِيهِ.
It is beautiful for youth to be part of all this renewal.

…6 more translated lines, 9 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 33 nouns)