Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1 — Page 42

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1, page 42 — original page scan

Arabic text · النص

ثَانِيًا: أ. أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ: صَبَّ إِلْيَاس هَاو جُهُودَهُ لِاخْتِرَاعِ آلَةٍ تُقَلِّدُ حَرَكَةَ الْيَدَيْنِ وَهِيَ تَخِيطُ الْمَلَابِسَ، فَابْتَكَرَ آلَةً تُقَلِّدُ هَذِهِ الْحَرَكَةَ، وَلَكِنَّهَا كَانَتْ غَيْرَ عَمَلِيَّةٍ. وَلَاحَظَ ذَاتَ مَرَّةٍ وَهُوَ يُصْلِحُ إِحْدَى السَّاعَاتِ أَنَّ أَجْزَاءً عَدِيدَةً دَاخِلَهَا تَتَحَرَّكُ فِي الْوَقْتِ نَفْسِهِ فَعَرَفَ أَنَّ هَذَا مَا تَحْتَاجُهُ آلَةُ الْخِيَاطَةِ، وَأَدْرَكَ أَهَمِّيَّةَ وُجُودِ إِبْرَتَيْنِ تَعْمَلَانِ فِي الْوَقْتِ نَفْسِهِ، وَاحِدَةً تَغْرِزُ الْخَيْطَ عَمُودِيًّا، وَأُخْرَى تَسْحَبُهُ أُفُقِيًّا، فَصَنَعَ أَوَّلَ آلَةٍ تَخِيطُ الْمَلَابِسَ بِغَرَزَاتٍ سَرِيعَةٍ فِي خَطٍّ مُسْتَقِيمٍ. ب. أَضَعُ عَلَامَةَ (√) فِي الْمُرَبَّعِ الَّذِي يُمَثِّلُ الْفِكْرَةَ الرَّئِيسَةَ لِلْفِقْرَةِ السَّابِقَةِ: أَهَمِّيَّةُ وُجُودِ الْغَرَزَاتِ السَّرِيعَةِ. إِصْلَاحُ (إِلْيَاس هَاو) أَجْزَاءِ إِحْدَى السَّاعَاتِ. قِصَّةُ ابْتِكَارِ آلَةِ الْخِيَاطَةِ. اخْتِرَاعَاتُ (إِلْيَاس هَاو) الْمُتَنَوِّعَةُ.

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ.
Read the following paragraph.
صَبَّ إِلْيَاس هَاو جُهُودَهُ لِاخْتِرَاعِ آلَةٍ تُقَلِّدُ حَرَكَةَ الْيَدَيْنِ وَهِيَ تَخِيطُ الْمَلَابِسَ.
Elias Howe devoted his efforts to inventing a machine that mimicked the motion of hands sewing clothes.
فَابْتَكَرَ آلَةً تُقَلِّدُ هَذِهِ الْحَرَكَةَ، وَلَكِنَّهَا كَانَتْ غَيْرَ عَمَلِيَّةٍ.
He created a machine that replicated this movement, but it proved impractical.

…6 more translated lines, 15 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 36 nouns)