Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1 — Page 256

Line-by-line translation · المعاني

لِلْمُقَارَنَةِ بَيْنَ الْأَشْيَاءِ وَالنَّاسِ وَالْأَمَاكِنِ وَالْأَفْكَارِ، تَسْتَخْدِمُ مَعَايِيرَ، مِثْلَ: الْحَجْمِ، الشَّكْلِ، اللَّوْنِ، الِاسْتِعْمَالِ، ... إِلَخ.

To compare things, people, places, and ideas, you use criteria such as size, shape, color, and usage.

وُصُولًا إِلَى أَوْجِهِ الِاتِّفَاقِ أَوِ الِاخْتِلَافِ بَيْنَهَا؛ لِإِصْدَارِ حُكْمٍ عَلَيْهَا مَعَ التَّعْلِيلِ.

The goal is to determine their similarities or differences in order to make an informed judgment.

مِنَ الْأَلْفَاظِ الدَّالَّةِ فِي هَذَا الْأُسْلُوبِ مُقَارَنَةً بِـ: يَخْتَلِفُ عَنْهُ، يُشْبِهُهُ، مِثْلُهُ تَمَامًا، بِالرَّغْمِ، مَعَ أَنَّ، لَكِنَّ، وَمِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى ... إِلَخ.

Terms often used in this style of comparison include: differs from, resembles, exactly like, despite, although, but, and on the other hand.

…2 more translated lines, 4 more verbs and 50 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (7 verbs · 53 nouns)

• اِسْتَخْدَمَ — to use
• اِخْتَلَفَ — to differ
• أَشْبَهَ — to resemble
• إِسْتِرَاتِيجِيَّةٌ — strategy
• كِتَابَةٌ — writing
• مُلَاحَظَةٌ — note