Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1 — Page 194
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَقْرَأُ النَّصَّ، ثُمَّ أُجِيبُ: أَتَدَرَّبُ فِي نَمُوذَجِ الِاخْتِبَارِ حَتَّى أُنَمِّيَ الْمَهَارَاتِ الْقِرَائِيَّةَ وَالْمَعْرِفِيَّةَ، وَأَسْعَى إِلَى تَوْظِيفِهَا فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ، وَتَوْجِيهِهَا نَحْوَ اكْتِسَابِ الْخِبْرَاتِ وَتَوْسِيعِ الْمَدَارِكِ؛ مِمَّا يَزِيدُ مِنْ فُرَصِ التَّعَلُّمِ مَدَى الْحَيَاةِ. أَنَا طَالِبٌ مُعَدٌّ لِلْحَيَاةِ، وَمُنَافِسٌ عَالَمِيًّا. ثُلَاثِيَّةُ الْحِكْمَةِ: لَا تَغْضَبْ، لَا تَيْأَسْ، لَا تَسْتَعْجِلْ. ثَلَاثُ مَنْهِيَّاتٍ هُنَّ مِنْ أَهَمِّ مَا يَجِبُ أَنْ يَحْذَرَ مِنْهَا الْإِنْسَانُ، وَهُنَّ خُلَاصَةُ الْحِكْمَةِ وَوَصَايَا الْحُكَمَاءِ. لَا تَغْضَبْ؛ إِذْ لَا شَيْءَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الْفَانِيَةِ يَسْتَحِقُّ غَضَبَكَ، إِلَّا دِينَكَ الَّذِي تَدِينُ بِهِ، وَلَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ قُدْوَةٌ حَسَنَةٌ، فَمَا كَانَ يَغْضَبُ لِلدُّنْيَا أَوْ لِنَفْسِهِ قَطُّ، وَإِنَّمَا غَضَبُهُ لِحُقُوقِ الْإِسْلَامِ وَوَاجِبَاتِهِ. إِيَّاكَ أَنْ تَغْضَبَ، فَالْغَضَبُ بُرْكَانٌ يُحْرِقُ أَجْمَلَ رِيَاضِكَ، وَأَرْوَعَ مَا فِيكَ، يُفْسِدُ عَلَيْكَ دِينَكَ وَدُنْيَاكَ، وَيَقْطَعُ الطُّرُقَ الْمُوصِلَةَ إِلَيْكَ، وَالْجُسُورَ الْمُمْتَدَّةَ لَكَ، وَتَذَكَّرْ مَا غَضِبْتَ عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ، فَنَدِمْتَ عَلَى مَا بَدَرَ مِنْكَ، فَذَلِكَ خَيْرُ الْأَدْوِيَةِ لِلْوِقَايَةِ مِنْ غَضَبٍ جَدِيدٍ. لَا تَيْأَسْ، فَالْيَأْسُ قُنُوطٌ، وَكَيْفَ تَيْأَسُ وَأَنْتَ لَا تَقُومُ وَحْدَكَ، بَلْ لَكَ خَالِقٌ أَنْشَأَكَ وَذَرَأَكَ وَتَوَلَّاكَ حَيًّا وَمَيِّتًا، صَغِيرًا وَكَبِيرًا، فَقِيرًا وَغَنِيًّا. جَدِّدْ دَائِمًا تَوْبَتَكَ وَاسْتِغْفَارَكَ وَانْتَظِرْ مِمَّنْ خَلَقَ الظُّلْمَةَ أَنْ يُشْرِقَ بِالشَّمْسِ، وَمَنْ قَدَرَ الرِّزْقَ أَنْ يَبْسُطَهُ، وَمِنَ الرَّحْمَنِ أَنْ يُسْبِغَ عَلَيْكَ رَحْمَتَهُ وَنِعَمَهُ. لَا تَيْأَسْ أَبَدًا، اجْعَلِ الْأَمَلَ صَاحِبَكَ، وَالتَّفَاؤُلَ شِعَارَكَ، وَإِحْسَانَ الظَّنِّ بِاللَّهِ مَبْدَأَكَ الَّذِي لَا تَتَخَلَّى عَنْهُ أَبَدًا. لَا تَسْتَعْجِلْ يَا أَخِي، فَالْعَجَلَةُ ضِدُّ الْحَيَاةِ، ضِدُّ النُّمُوِّ، ضِدُّ التَّوْقِيتِ الزَّمَنِيِّ الَّذِي يَحْكُمُ الْحَيَاةَ بِإِرَادَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَالْمُسْتَعْجِلُ - دَائِمًا - هُوَ إِنْسَانٌ غَيْرُ نَاضِجٍ وَغَيْرُ مُدْرِكٍ أَسْرَارَ الْحَيَاةِ. الثَّمَرَةُ لَهَا أَوَانُهَا، وَالْقَمَرُ لَهُ مَدَارُهُ، وَالشَّمْسُ لَهَا حِسَابُهَا، وَأَنْتَ أَيُّهَا الْإِنْسَانُ جُزْءٌ مِنْ هَذِهِ الْمَنْظُومَةِ الزَّمَنِيَّةِ، فَلِمَاذَا تُرِيدُ الْقَفْزَ إِلَى نَصِيبِكَ، وَاسْتِعْجَالَ حَظِّكَ وَنَيْلَ مُرَادِكَ؟ لَا تَسْتَعْجِلْ؛ فَفِي الْعَجَلَةِ عَثْرَتُكَ وَضَيَاعُكَ، وَخَسَارَتُكَ، وَرُبَّمَا مَنِيَّتُكَ. تَمَهَّلْ، تَدَبَّرْ، وَكُنْ ذَا أَنَاةٍ، فَهِيَ خَصْلَةٌ يُحِبُّهَا اللَّهُ فِي عِبَادِهِ الصَّالِحِينَ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ النَّصَّ، ثُمَّ أُجِيبُ:
- Read the text, then answer:
- أَتَدَرَّبُ فِي نَمُوذَجِ الِاخْتِبَارِ حَتَّى أُنَمِّيَ الْمَهَارَاتِ الْقِرَائِيَّةَ وَالْمَعْرِفِيَّةَ، وَأَسْعَى إِلَى تَوْظِيفِهَا فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ، وَتَوْجِيهِهَا نَحْوَ اكْتِسَابِ الْخِبْرَاتِ وَتَوْسِيعِ الْمَدَارِكِ؛ مِمَّا يَزِيدُ مِنْ فُرَصِ التَّعَلُّمِ مَدَى الْحَيَاةِ.
- I practice using this test model to develop my reading and cognitive skills, striving to apply them in daily life to gain experience and broaden my perspective, which in turn increases my opportunities for lifelong learning.
- أَنَا طَالِبٌ مُعَدٌّ لِلْحَيَاةِ، وَمُنَافِسٌ عَالَمِيًّا.
- I am a student prepared for life and a global competitor.
…11 more translated lines, 43 more verbs and 83 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (46 verbs · 86 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- تَدَرَّبَ — to train
- نَمُوذَج — model
- اخْتِبَار — test
- نَصّ — text