Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1 — Page 192

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1, page 192 — original page scan

Arabic text · النص

نَوَادِرُ وَقِيَمٌ. ثَالِثًا. أَحْتَاجُ الْوُصُولَ إِلَى مَكَانِ النَّدْوَةِ فِي الشَّكْلِ الْآتِي، وَلَا يُمْكِنُنِي حُضُورُهَا إِلَّا إِذَا مَرَرْتُ بِالْمُشْكِلَاتِ الْمَطْرُوحَةِ فِي الْمَتَاهَةِ وَتَوَصَّلْتُ مَعَ مَنْ يُحَاوِرُنِي إِلَى حَلِّهَا. اِفْتِقَارُ النَّدْوَةِ لِلْحِوَارِ أَوْ جُمُودُهُ أَوْ عَدَمُ الِانْتِبَاهِ. مَيْلُ أَحَدِ الْمُشَارِكِينَ إِلَى عَدَمِ اسْتِخْدَامِ تَعَابِيرِ الْوَجْهِ وَإِشَارَاتِ الْيَدِ الْمُنَاسِبَةِ. التَّوْبِيخُ وَاللَّوْمُ الْمُبَاشِرُ. ارْتِفَاعُ الْأَصْوَاتِ فِي النَّدْوَةِ بِشَكْلٍ تَضِيعُ فِيهِ فَائِدَةُ النِّقَاشِ. الِاسْتِطْرَادُ فِي مَوْضُوعَاتٍ خَارِجِيَّةٍ عَنْ مَوْضُوعِ النَّدْوَةِ الرَّئِيسِ. اسْتِئْثَارُ أَحَدِ الْمُشَارِكِينَ بِالْحَدِيثِ لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ.

Line-by-line translation · المعاني

أَحْتَاجُ الْوُصُولَ إِلَى مَكَانِ النَّدْوَةِ فِي الشَّكْلِ الْآتِي
I need to reach the seminar venue shown in the following figure.
وَلَا يُمْكِنُنِي حُضُورُهَا إِلَّا إِذَا مَرَرْتُ بِالْمُشْكِلَاتِ الْمَطْرُوحَةِ فِي الْمَتَاهَةِ
I cannot attend unless I work through the problems posed in the maze.
وَتَوَصَّلْتُ مَعَ مَنْ يُحَاوِرُنِي إِلَى حَلِّهَا
I must reach a solution for them with whoever is conversing with me.

…6 more translated lines, 3 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 40 nouns)