Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 1 — Page 108
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
النَّصُّ الْإِثْرَائِيُّ. مُلَاحَظَاتِي. تِقْنِيَاتٌ. هَاتِفٌ دَقِيقٌ... دَاخِلَ أَسْنَانِكَ. لِلْقِرَاءَةِ وَالِاسْتِمْتَاعِ. فِي الْمُسْتَقْبَلِ الْقَرِيبِ، عِنْدَمَا تَسْمَعُ رَنِينَ هَاتِفٍ يَأْتِي مِنْ دَاخِلِ فَمِ صَدِيقٍ لَكَ، فَلَا تَتَعَجَّبْ! إِذْ لَا بُدَّ أَنَّهُ يَضَعُ هَاتِفًا دَقِيقًا جِدًّا بَيْنَ أَسْنَانِهِ. وَيُمْكِنُ لِهَذَا الْهَاتِفِ أَنْ يَتَلَقَّى الْمُكَالَمَاتِ مِنَ الْهَوَاتِفِ الْعَادِيَّةِ وَالنَّقَّالَةِ (الْمَحْمُولَةِ) وَكَذَلِكَ الْإِشَارَاتِ الرَّقَمِيَّةِ مِنْ أَجْهِزَةِ اللَّاسِلْكِيِّ وَالْكُمَبْيُوتَرَاتِ. إِنَّهُ اخْتِرَاعٌ عَجِيبٌ. وَفِي نِظَامِ الْهَاتِفِ الدَّقِيقِ الْمَزْرُوعِ دَاخِلَ أَسْنَانِكَ تَلْعَبُ عِظَامُ فَكِّكَ دَوْرَ الْهَوَائِيِّ وَرَأْسُكَ يَعْمَلُ كَجِهَازِ اسْتِقْبَالٍ، وَمِنْ ثَمَّ يُمْكِنُكَ سَمَاعُ صَوْتِ جَرَسِ الْمُنَبِّهِ دُونَ أَنْ تُزْعِجَ الْآخَرِينَ. وَيَعْمَلُ (هَاتِفُ الْأَسْنَانِ) فِي الْوَقْتِ الْحَاضِرِ، كَمُسْتَقْبِلٍ فَقَطْ. وَعَلَى سَبِيلِ الْمِثَالِ تَسْتَطِيعُ مَعْرِفَةَ مَا تُرِيدُ مِنْ أَخْبَارِ الْعَالَمِ أَثْنَاءَ لَعِبِكَ مُبَارَاةَ كُرَةِ الْقَدَمِ، وَذَلِكَ بِضَبْطِ الْهَاتِفِ الدَّقِيقِ عَلَى التَّرَدُّدِ الْمَطْلُوبِ.
Line-by-line translation · المعاني
- النَّصُّ الْإِثْرَائِيُّ. مُلَاحَظَاتِي. تِقْنِيَاتٌ.
- (from previous page) ⟵ 107 and the Ministry of Education's enrichment text.
- مُلَاحَظَاتِي.
- My Notes.
- تِقْنِيَاتٌ.
- Technologies.
…9 more translated lines, 9 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 52 nouns)
- سَمِعَ — to hear
- أَتَى — to come
- تَعَجَّبَ — to be surprised
- نَصّ — text
- إِثْرَائِيّ — enrichment
- مُلَاحَظَة — note