Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 7, Semester 2 — Page 122
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَقْرَأُ النَّمُوذَجَ الْآتِيَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ الْمَطْلُوبَ: د. عَبْدُ اللَّهِ الرَّبِيعَةُ فِي حِوَارٍ عَنْ فَصْلِ التَّوَائِمِ السِّيَامِيَّةِ. إِجْرَاء / مُحَمَّدٌ حَيْدَرٌ. س: فِي الْبِدَايَةِ نُرِيدُ مَعْرِفَةَ سَبَبِ تَسْمِيَةِ «سِيَامِيِّينَ» بِهَذَا الِاسْمِ؟ ج: سِيَامُ هُوَ اسْمُ تَايْلَانْدَ الْقَدِيمِ، وَهَذَا يَعُودُ لِلتَّوْأَمِ الَّذِي وُلِدَ فِي سِيَامٍ وَهُمَا (إِنْك وَجَانْق بِنْكَر)، وَبَعْدَ أَنْ كَبُرَا تَوَجَّهَا إِلَى أَمْرِيكَا، وَاسْتَقَرَّا فِيهَا بَعْدَ عَمَلِهِمَا فِي السِّيرْكِ، وَأَصْبَحَا يُسَمَّيَانِ آنَذَاكَ التَّوْأَمَ السِّيَامِيَّ، وَكَانَ اتِّصَالُهُمَا بَسِيطًا يُمْكِنُ فَصْلُهُمَا بِعَمَلِيَّةٍ لَا تَتَجَاوَزُ السَّاعَةَ، لَكِنَّ الْخِبْرَةَ فِي الْقَرْنِ التَّاسِعَ عَشَرَ كَانَتْ قَلِيلَةً. س: كَيْفَ تَنْظُرُ إِلَى مِثْلِ هَذِهِ الْوِلَادَاتِ الْمُعَقَّدَةِ لِلتَّوَائِمِ فِي الْمَمْلَكَةِ؟ ج: بِالنِّسْبَةِ لِالْتِصَاقِ الْأَجِنَّةِ فَإِنَّ النِّسْبَةَ الْعَالَمِيَّةَ نَأْخُذُهَا بِالتَّدْرِيجِ، فَفِي الْمَمْلَكَةِ نَتَوَقَّعُ أَنَّ النِّسْبَةَ هِيَ حَالَةٌ لِكُلِّ (٨٠-١٠٠) أَلْفِ حَالَةٍ، وَلَا يُوجَدُ نِسْبَةٌ دَقِيقَةٌ لِذَلِكَ. س: مَاذَا عَنْ مُسْتَقْبَلِ هَذِهِ الْحَالَاتِ فِي الْمَمْلَكَةِ؟ ج: لَا أَتَوَقَّعُ زِيَادَةَ النِّسْبَةِ، وَلَكِنْ يَزْدَادُ السُّكَّانُ فَتَزْدَادُ الْحَالَاتُ. س: أَعْلَنْتَ مُنْذُ فَتْرَةٍ عَنْ تَخْصِيصِ فَرِيقٍ جِرَاحِيٍّ لِمِثْلِ هَذِهِ الْعَمَلِيَّاتِ الْمُعَقَّدَةِ، مَاذَا تَمَّ حَوْلَ ذَلِكَ؟ ج: نَعَمْ الْفَرِيقُ الْجِرَاحِيُّ التَّخَصُّصِيُّ يَبْلُغُ عَدَدُهُمْ نَحْوَ (٢٦) طَبِيبًا، كَمَا أُحِبُّ أَنْ أُشِيرَ إِلَى أَنَّ مُعْظَمَ الْفَرِيقِ هُمْ مِنَ السُّعُودِيِّينَ، وَهَذَا شَيْءٌ يَضْمَنُ لَنَا الثَّبَاتَ عَلَى الْمَدَى الطَّوِيلِ، فَوُجُودُ كَوَادِرَ دَاخِلَ الْوَطَنِ ضَمَانٌ لِلِاسْتِمْرَارِيَّةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ النَّمُوذَجَ الْآتِيَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ الْمَطْلُوبَ.
- Read the following model, then complete the task.
- د. عَبْدُ اللَّهِ الرَّبِيعَةُ فِي حِوَارٍ عَنْ فَصْلِ التَّوَائِمِ السِّيَامِيَّةِ.
- Dr. Abdullah Al-Rabeeah in conversation about separating conjoined twins.
- إِجْرَاء / مُحَمَّدٌ حَيْدَرٌ.
- Interviewer: Mohammed Haidar.
…10 more translated lines, 20 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 54 nouns)
- قَرَأَ — to read
- نَفَّذَ — to execute
- أَرَادَ — to want
- نَمُوذَجٌ — model
- حِوَارٌ — dialogue
- فَصْلٌ — separation