Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 7, Semester 1 — Page 72

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 7, Semester 1, page 72 — original page scan

Arabic text · النص

مُلَاحَظَاتِي. الْقِيَمُ الْإِسْلَامِيَّةُ. رَابِطُ الدَّرْسِ الرَّقْمِيِّ. أَسْتَظْهِرُ النَّصَّ الشِّعْرِيَّ كَامِلًا. النَّصُّ الشِّعْرِيُّ: مِنْ أَخْلَاقِ النَّبِيِّ ﷺ. لِلشَّاعِرِ أَحْمَدَ شَوْقِي. يَا مَنْ لَهُ الْأَخْلَاقُ مَا تَهْوَى الْعُلَا مِنْهَا وَمَا يَتَعَشَّقُ الْكُبَرَاءُ. زَانَتْكَ فِي الْخُلُقِ الْعَظِيمِ شَمَائِلٌ يُغْرَى بِهِنَّ وَيُولَعُ الْكُرَمَاءُ. بِسِوَى الْأَمَانَةِ فِي الصِّبَا وَالصِّدْقِ لَمْ يَعْرِفْكَ أَهْلُ الصِّدْقِ وَالْأُمَنَاءُ. فَإِذَا عَفَوْتَ فَقَادِرٌ وَمُقَدِّرٌ لَا يَسْتَهِينُ بِعَفْوِكَ الْجُهَلَاءُ. وَإِذَا رَحِمْتَ فَأَنْتَ أُمٌّ أَوْ أَبٌ هَذَانِ فِي الدُّنْيَا هُمَا الرُّحَمَاءُ. وَإِذَا غَضِبْتَ فَإِنَّمَا هِيَ غَضْبَةٌ فِي الْحَقِّ لَا ضِغْنٌ وَلَا بَغْضَاءُ. وَإِذَا رَضِيتَ فَذَاكَ فِي مَرْضَاتِهِ وَرِضَا الْكَثِيرِ تَحَلُّمٌ وَرِيَاءُ. وَإِذَا أَخَذْتَ الْعَهْدَ أَوْ أَعْطَيْتَهُ فَجَمِيعُ عَهْدِكَ ذِمَّةٌ وَوَفَاءُ. صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ مَا صَحِبَ الدُّجَى حَادٍ، وَحَنَّتْ بِالْفَلَا وَجْنَاءُ.

Line-by-line translation · المعاني

يَا مَنْ لَهُ الْأَخْلَاقُ مَا تَهْوَى الْعُلَا مِنْهَا وَمَا يَتَعَشَّقُ الْكُبَرَاءُ
O you, who possess the virtues that nobility desires and the great ones yearn for.
زَانَتْكَ فِي الْخُلُقِ الْعَظِيمِ شَمَائِلٌ يُغْرَى بِهِنَّ وَيُولَعُ الْكُرَمَاءُ
You are adorned with such noble character that the generous are captivated and enamored by them.
بِسِوَى الْأَمَانَةِ فِي الصِّبَا وَالصِّدْقِ لَمْ يَعْرِفْكَ أَهْلُ الصِّدْقِ وَالْأُمَنَاءُ
From your youth, the truthful and the trustworthy knew you only for your integrity and honesty.

…6 more translated lines, 16 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 42 nouns)