Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 7, Semester 1 — Page 198

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 7, Semester 1, page 198 — original page scan

Arabic text · النص

وَالآنَ كَيْفَ أَصْبَحَ حَالُ بِئْرِ الدَّمَّامِ رَقْمِ (٧) بَعْدَ هَذِهِ السِّنِينَ؟ لَقَدْ كَانَتِ الْبِدَايَةُ صَعْبَةً، وَبَاتَتْ هَذِهِ الْبِئْرُ ذِكْرَى حَيَّةً وَبِشَارَةً بِالْخَيْرِ الْعَمِيمِ الَّذِي حَبَا اللَّهُ بِهِ أَهْلَ هَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ، الَّذِي بَدَأَ عَطَاؤُهُ يَعْمُرُ الْبِلَادَ وَمَا عَلَيْهَا مِنْ عِبَادٍ مُنْذُ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ عَامًا تَقْرِيبًا. فَلَعَلَّ الْمُوَاطِنِينَ مُدْرِكُونَ عَظَمَةَ فَضْلِ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى هَذِهِ الْأَرْضِ الْمُبَارَكَةِ. التَّنْمِيَةُ الْقِرَائِيَّةُ. أَتَذَكَّرُ: لِلْقِرَاءَةِ الصَّامِتَةِ مَهَارَاتٌ سَبَقَ تَعَرُّفُهَا فِي الْوَحْدَةِ الْأُولَى. أَقْرَأُ النَّصَّ، مُدَّةَ خَمْسِ دَقَائِقَ، مَعَ مُرَاعَاةِ مَهَارَاتِ الْقِرَاءَةِ الصَّامِتَةِ وَآدَابِهَا ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَاتِ الْآتِيَةَ: أَتَعَاوَنُ مَعَ مَنْ بِجِوَارِي وَأَمْلَأُ الْفَرَاغَ بِمَا يُنَاسِبُهُ مِمَّا فِي الدَّوَائِرِ. لُغَتِي. عِلْمُ الْأَرْضِ. الْأَمَلُ. عُلَمَاءُ الْفَلَكِ. الْكَلِمَةُ. الْمُرَادِفُ. الْحُلْمُ. الدَّفِينُ. الْجِيُولُوجِيَا. طَيَّاتُهَا. امْتَطَوْا. الذَّهَبُ الْأَسْوَدُ. ثَانِيًا. تَوَافَدُوا. الْحِرْصُ. الْمُخْتَفِي. ثَنَايَاهَا. رَكِبُوا. تَخَيَّلُوا. النِّفْطُ. أَبْحَثُ فِي الْفَقْرَةِ الْأُولَى عَنْ أَضْدَادِ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ: مَفْسَدَةٌ. تَسُرُّ. مُضْعِفٌ.

Line-by-line translation · المعاني

وَالْآنَ كَيْفَ أَصْبَحَ حَالُ بِئْرِ الدَّمَّامِ رَقْمِ (٧) بَعْدَ هَذِهِ السِّنِينَ؟
Now, what has become of Dammam Well No. 7 after all these years?
لَقَدْ كَانَتِ الْبِدَايَةُ صَعْبَةً، وَبَاتَتْ هَذِهِ الْبِئْرُ ذِكْرَى حَيَّةً وَبِشَارَةً بِالْخَيْرِ الْعَمِيمِ الَّذِي حَبَا اللَّهُ بِهِ أَهْلَ هَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ، الَّذِي بَدَأَ عَطَاؤُهُ يَعْمُرُ الْبِلَادَ وَمَا عَلَيْهَا مِنْ عِبَادٍ مُنْذُ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ عَامًا تَقْرِيبًا.
The beginning was difficult, but the well has become a living memory and a harbinger of the abundant blessings God has bestowed upon this secure country—blessings that have flourished across the land and among its people for nearly seventy years.
فَلَعَلَّ الْمُوَاطِنِينَ مُدْرِكُونَ عَظَمَةَ فَضْلِ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى هَذِهِ الْأَرْضِ الْمُبَارَكَةِ.
Citizens surely recognize the magnitude of God Almighty's grace upon this blessed land.

…28 more translated lines, 15 more verbs and 54 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 57 nouns)