Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 7, Semester 1 — Page 195
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثَانِيًا: أَتَأَمَّلُ الْحَدِيثَ الْآتِيَ، ثُمَّ أُجِيبُ عَمَّا يَأْتِي: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ: «نِعْمَ الْمَالُ الصَّالِحُ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ». [رَوَاهُ أَحْمَدُ وَصَحَّحَهُ الْأَلْبَانِيُّ: ١٩]. ١. أُحَدِّدُ مِنَ النَّصِّ الَّذِي سَمِعْتَهُ مَا يُشِيرُ إِلَى تَحَقُّقِ هَذَا الْحَدِيثِ. ٢. لَوْ وَهَبَنِي اللَّهُ مَالًا كَثِيرًا، أَتَمَنَّى أَنْ أُنَفِّذَ الْمَشْرُوعَ الْخَيْرِيَّ الْآتِيَ. مُلَاحَظَاتِي. ٣. الْوَطَنُ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَتَأَمَّلُ الْحَدِيثَ الْآتِيَ، ثُمَّ أُجِيبُ عَمَّا يَأْتِي:
- I will reflect on the following hadith and then answer the questions below:
- قَالَ رَسُولُ اللَّهِ: «نِعْمَ الْمَالُ الصَّالِحُ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ». [رَوَاهُ أَحْمَدُ وَصَحَّحَهُ الْأَلْبَانِيُّ: ١٩]. ١.
- The Messenger of Allah said: 'How excellent is righteous wealth for a righteous man.'
- أُحَدِّدُ مِنَ النَّصِّ الَّذِي سَمِعْتَهُ مَا يُشِيرُ إِلَى تَحَقُّقِ هَذَا الْحَدِيثِ. ٢.
- Identify from the text you heard what illustrates the meaning of this hadith.
…1 more translated lines, 10 more verbs and 8 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 11 nouns)
- تَأَمَّلَ — to contemplate
- أَجَابَ — to answer
- أَتَى — to come
- حَدِيثٌ — Hadith (sayings/actions of Prophet Muhammad)
- مَالٌ — wealth
- صَالِحٌ — righteous, good (adjective); a righteous person (noun)