Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 7, Semester 1 — Page 112
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَعْلَمُ أَنَّ: نَوْعُ الْهَمْزَةِ فِي كَلِمَةِ (اسْتِفْهَامٍ) وَصْلٌ؛ لِأَنَّهَا مَصْدَرٌ لِلْفِعْلِ السُّدَاسِيِّ (اسْتَفْهَمَ). أَعْلَمُ أَنَّ: الِاسْتِفْهَامُ. أَتَأَمَّلُ الصُّورَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ، وَأَطْرَحُ مَعَ مَجْمُوعَتِي أَكْثَرَ عَدَدٍ مُمْكِنٍ مِنَ الْأَسْئِلَةِ حَوْلَهُمَا: أَسْتَفِيدُ مِنْ مَفَاتِيحِ الْأَسْئِلَةِ الْمُقَابِلَةِ فِي صِيَاغَةِ جُمَلٍ اسْتِفْهَامِيَّةٍ عَلَى غِرَارِ الْمِثَالِ الْمُعْطَى. مَفَاتِيحُ الْأَسْئِلَةِ تَبْدَأُ بِـ: كَيْفَ؟ أَيْنَ؟ مَتَى؟ لِمَاذَا؟ مَنْ؟ هَلْ؟ كَمْ؟ مَا؟ الْمَطْلُوبُ: الْجُمْلَةُ الِاسْتِفْهَامِيَّةُ. عَاشَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَلَاثَةً وَسِتِّينَ عَامًا. لِلسُّؤَالِ عَنِ الْعَدَدِ: كَمْ عَاشَ رَسُولُ اللَّهِ؟ بَدَأَ ﷺ دَعْوَتَهُ بَعْدَ سِنِّ الْأَرْبَعِينَ. لِلسُّؤَالِ عَنْ... كَانَ يَدْعُو بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ. لِلسُّؤَالِ عَنْ... أُوتِيَ جَوَامِعَ الْكَلِمِ. لِلسُّؤَالِ عَنْ... نَعَمْ، رَحْمَتُهُ شَمِلَتْ جَمِيعَ خَلْقِ اللَّهِ. لِلسُّؤَالِ عَنْ... مِفْتَاحُ السُّؤَالِ: كَمْ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَعْلَمُ أَنَّ: نَوْعُ الْهَمْزَةِ فِي كَلِمَةِ (اسْتِفْهَامٍ) وَصْلٌ؛ لِأَنَّهَا مَصْدَرٌ لِلْفِعْلِ السُّدَاسِيِّ (اسْتَفْهَمَ).
- I know that the hamza in the word (istifham) is a wasl because it is the verbal noun derived from the six-letter verb (istafhama).
- أَعْلَمُ أَنَّ: الِاسْتِفْهَامُ.
- I know that: interrogation.
- أَتَأَمَّلُ الصُّورَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ، وَأَطْرَحُ مَعَ مَجْمُوعَتِي أَكْثَرَ عَدَدٍ مُمْكِنٍ مِنَ الْأَسْئِلَةِ حَوْلَهُمَا:
- I examine the two following pictures and, with my group, generate as many questions about them as possible:
…14 more translated lines, 8 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 35 nouns)
- عَلِمَ — to know
- اسْتَفْهَمَ — to inquire
- تَأَمَّلَ — to contemplate
- نَوْعٌ — type
- هَمْزَةٌ — final (hamza)
- كَلِمَةٌ — a word (grammatical term)