Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 2 — Page 67
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
• كَلِمَةُ (فَتًى) فِي الجُمْلَةِ الأُولَى (فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ)، وَفِي الثَّانِيَةِ (مَنْصُوبٌ)، وَفِي الثَّالِثَةِ (مَجْرُورٌ). وَمَعَ ذَلِكَ يَلْزَمُ الِاسْمُ الْمَقْصُورُ تَنْوِينًا وَاحِدًا فِي الْحَالَاتِ الْإِعْرَابِيَّةِ الثَّلَاثِ، وَهُوَ فَتْحَتَانِ قَبْلَ الْأَلِفِ. • أُنَوِّنُ الْأَسْمَاءَ الْمَقْصُورَةَ الْآتِيَةَ: هُدًى، هَوًى، خُطًى، صَدًى، عُلًى، ذُرًى. تَفْكِيرٌ نَاقِدٌ: بِالتَّعَاوُنِ مَعَ أَفْرَادِ مَجْمُوعَتِي، أُعَلِّلُ لُزُومَ الِاسْمِ الْمَقْصُورِ تَنْوِينًا وَاحِدًا فِي الْحَالَاتِ الْإِعْرَابِيَّةِ الثَّلَاثِ، وَهُوَ فَتْحَتَانِ قَبْلَ الْأَلِفِ. (أُحَاوِلُ نُطْقَ الْحَرَكَاتِ عَلَى الْأَلِفِ). ٢. • أَبِي رَاضٍ عَنِّي. • قَابَلَ أَخِي رَاضِيًا. • اِسْتَلَمْتُ رِسَالَةً مِنْ رَاضٍ. • مَا لُوِّنَ بِالْأَحْمَرِ اسْمٌ يَنْتَهِي بِيَاءٍ غَيْرِ مُشَدَّدَةٍ مَكْسُورٍ مَا قَبْلَهَا يُسَمَّى الِاسْمَ الْمَنْقُوصَ. • نَوْعُهُ مِنْ حَيْثُ التَّعْرِيفُ وَالتَّنْكِيرُ نَكِرَةٌ. • كَلِمَةُ (رَاضٍ) فِي الْجُمْلَةِ الأُولَى (خَبَرٌ مَرْفُوعٌ)، وَفِي الثَّانِيَةِ (حَالٌ مَنْصُوبٌ)، وَفِي الثَّالِثَةِ (اسْمٌ مَجْرُورٌ). يُنَوَّنُ الِاسْمُ الْمَنْقُوصُ بِكَسْرَتَيْنِ فِي آخِرِهِ (بَعْدَ حَذْفِ الْيَاءِ) فِي حَالَتَيِ الرَّفْعِ وَالْجَرِّ (رَاضٍ)، وَيُبْقَى عَلَى الْيَاءِ قَبْلَ الْأَلِفِ فِي حَالَةِ النَّصْبِ (رَاضِيًا). • أَضَعُ الِاسْمَ الْمَنْقُوصَ (الْقَاضِي) مُنَوَّنًا فِي الْفَرَاغَاتِ الْآتِيَةِ مَعَ مُرَاعَاةِ الْحَالَةِ الْإِعْرَابِيَّةِ: جَاءَ قَاضٍ، شَكَرَ الْخَلِيفَةُ قَاضِيًا، ذَهَبْتُ إِلَى قَاضٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- • كَلِمَةُ (فَتًى) فِي الجُمْلَةِ الأُولَى (فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ)، وَفِي الثَّانِيَةِ (مَنْصُوبٌ)، وَفِي الثَّالِثَةِ (مَجْرُورٌ).
- • The word 'fatan' (a youth) in the first sentence is a nominative subject, in the second it is accusative, and in the third it is genitive.
- وَمَعَ ذَلِكَ يَلْزَمُ الِاسْمُ الْمَقْصُورُ تَنْوِينًا وَاحِدًا فِي الْحَالَاتِ الْإِعْرَابِيَّةِ الثَّلَاثِ، وَهُوَ فَتْحَتَانِ قَبْلَ الْأَلِفِ. •
- However, the maqsur noun (a noun ending in a permanent alif) maintains a single tanwin in all three grammatical cases, which is two fatha marks before the alif.
- • أُنَوِّنُ الْأَسْمَاءَ الْمَقْصُورَةَ الْآتِيَةَ: هُدًى، هَوًى، خُطًى، صَدًى، عُلًى، ذُرًى.
- • I will add tanwin to the following maqsur nouns: hudan (guidance), hawan (desire), khutan (steps), sadan (echo), 'ulan (high status), dhuran (summits).
…10 more translated lines, 11 more verbs and 47 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 50 nouns)
- لَزِمَ — to be necessary
- نَوَّنَ — to tanwin
- عَلَّلَ — to explain
- كَلِمَة — a word (grammatical term)
- فَتًى — young man
- جُمْلَة — sentence