Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 2 — Page 52
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَتَأَمَّلُ الجُمَلَ الآتِيَةَ: المُجْتَمَعُ المُسْلِمُ كُلُّهُ يَحْتَرِمُ المُسِنِّينَ. تَسَلَّمَ المُتَقَاعِدُ نَفْسُهُ جَائِزَةَ التَّقْدِيرِ. المَسْؤُولُ عَيْنُهُ يَخْدِمُ كِبَارَ السِّنِّ. التَّوْكِيدُ يُرَسِّخُ المَعْنَى، وَيُقَوِّيهِ فِي نَفْسِ السَّامِعِ. التَّوْكِيدُ بِـ (كُلِّ) يُفِيدُ عُمُومَ التَّوْكِيدِ. التَّوْكِيدُ بِـ (نَفْس) وَ (عَيْن) يُفِيدُ رَفْعَ احْتِمَالِ أَنْ يَكُونَ فِي الكَلَامِ سَهْوٌ أَوْ نِسْيَانٌ. أَكْتُبُ فِي فَرَاغَاتِ الجُمَلِ الآتِيَةِ الكَلِمَاتِ المُنَاسِبَةَ كَمَا تَعَلَّمْتُ: مَلْحُوظَةٌ مُهِمَّةٌ: أَجَابَ الطَّالِبُ عَنِ السُّؤَالِ. أَلْقَيْتُ النَّشِيدَ فِي الإِذَاعَةِ المَدْرَسِيَّةِ. تِلْكَ الفَتَاةُ فَائِزَةٌ فِي المُسَابَقَةِ. لَا تُعَدُّ (كُلّ، عَيْن، نَفْس) تَوْكِيدًا إِلَّا إِذَا تَأَخَّرَتْ وَاتَّصَلَ بِهَا ضَمِيرٌ يَعُودُ عَلَى المُؤَكَّدِ قَبْلَهَا. تَتْبَعُ أَلْفَاظُ التَّوْكِيدِ مَا قَبْلَهَا فِي الحَالَةِ الإِعْرَابِيَّةِ. أُعِيدُ كِتَابَةَ العِبَارَتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ فِي المَكَانِ المُخَصَّصِ مُعَبِّرًا عَنْهَا بِأُسْلُوبِ التَّوْكِيدِ (نَفْس) وَ (عَيْن): افْتِتَاحُ المُدِيرِ دَارًا جَدِيدَةً لِرِعَايَةِ الأَيْتَامِ: الطَّبِيبُ يَفْحَصُ المَرْضَى: أَكْتُبُ. أَنْسَخُ الفِقْرَةَ الأُولَى مِنْ نَصِّ (الْمُعَلَّبَاتُ الغِذَائِيَّةُ) بِخَطٍّ جَمِيلٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَتَأَمَّلُ الجُمَلَ الآتِيَةَ:
- I consider the following sentences:
- المُجْتَمَعُ المُسْلِمُ كُلُّهُ يَحْتَرِمُ المُسِنِّينَ.
- The entire Muslim community respects the elderly.
- تَسَلَّمَ المُتَقَاعِدُ نَفْسُهُ جَائِزَةَ التَّقْدِيرِ.
- The retiree himself received the award of appreciation.
…15 more translated lines, 18 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 59 nouns)
- تَأَمَّلَ — to contemplate
- اِحْتَرَمَ — to respect
- تَسَلَّمَ — to receive
- جُمْلَة — sentence
- مُجْتَمَع — society
- مُسْلِم — Muslim