Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 63

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1, page 63 — original page scan

Arabic text · النص

الإِسْتِرَاتِيجِيَّةُ القِرَائِيَّةُ. ٤ أَتَنَافَسُ مَعَ مَنْ بِجَانِبِي أَيُّنَا يَمْلَأُ خَرِيطَةَ النَّصِّ أَسْرَعَ: مَجْمَعُ المَلِكِ فَهْدٍ لِطِبَاعَةِ المُصْحَفِ الشَّرِيفِ. يَقَعُ مَجْمَعُ المَلِكِ فَهْدٍ لِطِبَاعَةِ المُصْحَفِ الشَّرِيفِ فِي المَدِينَةِ المُنَوَّرَةِ، وَهِيَ المَدِينَةُ الَّتِي جُمِعَ فِيهَا القُرْآنُ الكَرِيمُ فِي عَهْدَيْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -، وَكُتِبَ فِي عَهْدِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَسُمِّيَ الرَّسْمَ العُثْمَانِيَّ نِسْبَةً إِلَيْهِ. نَشَأَتْ فِكْرَةُ إِنْشَاءِ مَجْمَعٍ طِبَاعِيٍّ؛ لِإِنْتَاجِ نُسَخٍ صَحِيحَةٍ وَمُدَقَّقَةٍ مِنَ القُرْآنِ الكَرِيمِ تُوَزَّعُ عَلَى المُسْلِمِينَ فِي شَتَّى أَنْحَاءِ الأَرْضِ، بَعْدَ تَوْفِيرِ الإِمْكَانَاتِ الطِّبَاعِيَّةِ المُمْتَازَةِ وَالمُتَطَوِّرَةِ. فَوَضَعَ المَلِكُ فَهْدُ بْنُ عَبْدِ العَزِيزِ - رَحِمَهُ اللهُ - حَجَرَ أَسَاسِ المَشْرُوعِ فِي شَهْرِ المُحَرَّمِ مِنَ العَامِ ١٤٠٣هـ. وَافْتَتَحَهُ عَلَى بَرَكَةِ اللهِ. وَيَقُومُ المَجْمَعُ بِخِدْمَةِ القُرْآنِ الكَرِيمِ وَعُلُومِهِ، وَالسُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ المُطَهَّرَةِ، وَالعُلُومِ الإِسْلَامِيَّةِ، وَفِيمَا يَخْتَصُّ بِالدِّرَاسَاتِ القُرْآنِيَّةِ فَقَدْ أَنْجَزَ المَجْمَعُ دِرَاسَاتٍ تَجَاوَزَتْ أَرْبَعِينَ دِرَاسَةً وَمُصَنَّفًا، وَأَحْرَزَ خَمْسَةَ جَوَائِزَ فِي مُشَارَكَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ، وَبَلَغَتْ تَرْجَمَاتُ مَعَانِي القُرْآنِ الكَرِيمِ الصَّادِرَةِ عَنِ المَجْمَعِ إِلَى مُخْتَلِفِ لُغَاتِ العَالَمِ أَكْثَرَ مِنْ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ تَرْجَمَةً لِلُّغَاتِ الآسْيَوِيَّةِ وَالأُورُوبِّيَّةِ وَالإِفْرِيقِيَّةِ، كَمَا تَمَّتْ طِبَاعَةُ المُصْحَفِ، وَتَسْجِيلُ قِرَاءَاتِهِ عَلَى القِرَاءَاتِ العَشْرِ. وَمُوَاكَبَةً لِلتِّقْنِيَّاتِ الحَدِيثَةِ، فَقَدْ سَعَى المَجْمَعُ عَلَى اسْتِقْطَابِ الكَفَاءَاتِ التِّقْنِيَّةِ المُتَخَصِّصَةِ، وَالبَرَامِجِ المُتَقَدِّمَةِ الَّتِي تُحَقِّقُ أَهْدَافَ المَجْمَعِ، لَا سِيَّمَا فِي ظِلِّ الدَّعْمِ المَادِّيِّ وَالمَعْنَوِيِّ مِنْ قِيَادَتِنَا الحَكِيمَةِ، وَمَا أَنْجَزَهُ المَجْمَعُ مِنْ تِلْكَ الأَعْمَالِ مُتَنَوِّعٌ وَفَعَّالٌ مِنْ بِنَاءِ قَوَاعِدِ بَيَانَاتِ المُصْحَفِ الشَّرِيفِ، إِلَى الإِصْدَارَاتِ الرَّقَمِيَّةِ، وَتَفْعِيلِ البَرْمَجِيَّاتِ الحَدِيثَةِ، مُرُورًا بِالخِدْمَاتِ المُسَاعِدَةِ لِنَصِّ القُرْآنِ الكَرِيمِ وَتِلَاوَاتِهِ وَتَفْسِيرِهِ وَعُلُومِهِ وَتَرْجَمَةِ مَعَانِيهِ، وَمِنْ أَبْرَزِ الأَعْمَالِ الَّتِي نَفَّذَهَا المَجْمَعُ إِنْشَاءُ سِتَّةَ عَشَرَ مَوْقِعًا مُتَخَصِّصًا عَلَى شَبَكَةِ الإِنْتَرْنِتِ؛ لِخِدْمَةِ القُرْآنِ الكَرِيمِ وَعُلُومِهِ مِنْهَا المَوْقِعُ الخَاصُّ بِتَفْسِيرِ مَعَانِي القُرْآنِ الكَرِيمِ بِلُغَةِ الإِشَارَةِ، وَتَعْلِيمِ القُرْآنِ بِالتَّوْجِيهِ الصَّوْتِيِّ، وَالمَكْتَبَةِ الصَّوْتِيَّةِ، وَغَيْرِهَا مِنَ الخِدْمَاتِ الَّتِي تُقَدِّمُهَا تِلْكَ المَوَاقِعُ خِدْمَةً لِكِتَابِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ -، وَتَعْزِيزًا لِلدَّوْرِ الرِّيَادِيِّ الَّذِي تَقُومُ بِهِ حُكُومَتُنَا الرَّشِيدَةُ فِي خِدْمَةِ الإِسْلَامِ وَالمُسْلِمِينَ فِي كُلِّ بِقَاعِ العَالَمِ.

Line-by-line translation · المعاني

الإِسْتِرَاتِيجِيَّةُ القِرَائِيَّةُ.
Reading Strategy.
٤ أَتَنَافَسُ مَعَ مَنْ بِجَانِبِي أَيُّنَا يَمْلَأُ خَرِيطَةَ النَّصِّ أَسْرَعَ: مَجْمَعُ المَلِكِ فَهْدٍ لِطِبَاعَةِ المُصْحَفِ الشَّرِيفِ.
4. Compete with the person next to you to see who can fill out the text map faster: King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran.
يَقَعُ مَجْمَعُ المَلِكِ فَهْدٍ لِطِبَاعَةِ المُصْحَفِ الشَّرِيفِ فِي المَدِينَةِ المُنَوَّرَةِ، وَهِيَ المَدِينَةُ الَّتِي جُمِعَ فِيهَا القُرْآنُ الكَرِيمُ فِي عَهْدَيْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -، وَكُتِبَ فِي عَهْدِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَسُمِّيَ الرَّسْمَ العُثْمَانِيَّ نِسْبَةً إِلَيْهِ.
The King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran is located in Medina. This is the city where the Holy Quran was compiled during the eras of Abu Bakr and Umar—may Allah be pleased with them both—and written during the era of Uthman ibn Affan, which is why the script is named the Uthmanic script in his honor.

5 more translated lines, 20 more verbs and 110 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (23 verbs · 113 nouns)