Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 33
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
خَامِسًا: تَخْتَارُ كُلُّ مَجْمُوعَةٍ لَحَنًا؛ لِإِنْشَادِ الْأَبْيَاتِ ثُمَّ تُنْشِدُهَا أَمَامَ الصَّفِّ. إِمَامُ الْهُدَى. الْمُعْجَمُ الْمُسَاعِدُ: تَعْفُو الرُّسُومُ: تَزُولُ وَتَمَّحِي الْآثَارُ. تَهْمُدُ: هَمَدَتِ الْأَرْضُ: جَفَّتْ فَلَمْ تَنْبُتْ. الْخَزَايَا: جَمْعُ خَزِيَّةٍ وَهِيَ الْبَلِيَّةُ. الزَّلَّاتُ: جَمْعُ زَلَّةٍ وَهِيَ الْخَطَأُ. أَخْلُدُ: أَسْكُنُ وَأَدُومُ. بِطَيْبَةَ رَسْمٌ لِلرَّسُولِ وَمَعْهَدُ مُنِيرٌ وَقَدْ تَعْفُو الرُّسُومُ وَتَهْمُدُ. وَلَا تَمَّحِي الْآيَاتُ مِنْ دَارِ حُرْمَةٍ بِهَا مِنْبَرُ الْهَادِي الَّذِي كَانَ يَصْعَدُ. وَيُنْقِذُ مِنْ هَوْلِ الْخَزَايَا وَيُرْشِدُ. عَلَى الرَّحْمَنِ مَنْ يَقْتَدِي بِهِ. إِمَامٌ لَهُمْ يَهْدِيهِمُ الْحَقَّ جَاهِدًا تَعَلَّمُ صِدْقٍ إِنْ يُطِيعُوهُ يَسْعَدُوا. عَفُوٌّ عَنِ الزَّلَّاتِ يَقْبَلُ عُذْرَهُمْ وَإِنْ يُحْسِنُوا فَاللَّهُ بِالْخَيْرِ أَجْوَدُ. وَإِذْ نَابَ أَمْرٌ لَمْ يَقُومُوا بِحَمْلِهِ فَمِنْ عِنْدِهِ تَيْسِيرُ مَا يَتَشَدَّدُ. وَلَيْسَ هَوَايَ نَازِعًا عَنْ ثَنَائِهِ لَعَلِّي بِهِ فِي جَنَّةِ الْخُلْدِ أَخْلُدُ. مَعَ الْمُصْطَفَى أَرْجُو بِذَاكَ حِوَارَهُ وَفِي نَيْلِ ذَاكَ الْيَوْمِ أَسْعَى وَأَجْهَدُ. حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ. حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ الْخَزْرَجِيُّ الْأَنْصَارِيُّ صَحَابِيٌّ جَلِيلٌ، وَمِنَ الشُّعَرَاءِ الْمَشْهُورِينَ، يُلَقَّبُ بِـ (شَاعِرِ الرَّسُولِ ﷺ).
Line-by-line translation · المعاني
- خَامِسًا: تَخْتَارُ كُلُّ مَجْمُوعَةٍ لَحَنًا؛ لِإِنْشَادِ الْأَبْيَاتِ ثُمَّ تُنْشِدُهَا أَمَامَ الصَّفِّ.
- Fifth: Each group chooses a melody to recite the verses, then performs them in front of the class.
- إِمَامُ الْهُدَى.
- The Imam of Guidance.
- الْمُعْجَمُ الْمُسَاعِدُ: تَعْفُو الرُّسُومُ: تَزُولُ وَتَمَّحِي الْآثَارُ.
- Glossary: 'Ta'fu al-rusum' means the traces disappear and are erased.
…15 more translated lines, 26 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (29 verbs · 49 nouns)
- اِخْتَارَ — to choose
- أَنْشَدَ — to recite
- عَفَا — to erase
- مَجْمُوعَة — group
- لَحْن — tune
- إِنْشَاد — recitation