Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 164
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
كَتِيبَةُ : الفِرْقَةُ العَظِيمَةُ مِنَ الجَيْشِ تَشْتَمِلُ عَلَى عَدَدٍ مِنَ السَّرَايَا "اشْتَرَكْتُ فِي كَتِيبَةِ المُشَاةِ"، وَالجَمْعُ : كَتَائِبُ. كَرَّسَ : خَصَّصَ، كَرَّسَ حَيَاتَهُ لِخِدْمَةِ العِلْمِ وَالمُضَارِعُ : يُكَرِّسُ. كِسْرَى : اسْمُ مَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ الفُرْسِ وَالجَمْعُ : أَكَاسِرَةٌ، أَكَاسِرُ. كَهْلٌ : الشَّخْصُ : صَارَ كَهْلاً جَاوَزَ مِنَ الشَّبَابِ وَلَمْ يَصِلْ سِنَّ الشَّيْخُوخَةِ. كَثَّةٌ : شَعْرٌ كَثٌّ : مُكَثَّفٌ مُجَعَّدٌ. رَجُلٌ كَثُّ اللِّحْيَةِ : لِحْيَتُهُ كَثَّةٌ، أَيْ شَعْرُهَا مُجْتَمِعٌ وَمُجَعَّدٌ. كَبَا : فَهُوَ كَابٍ أَيْ عَثَرَ وَفَقَدَ تَوَازُنَهُ. كَسَّارَةٌ : أَدَاةٌ يُكَسَّرُ بِهَا الجَوْزُ وَالبُنْدُقُ وَاللَّوْزُ "كَسَرْتُ الجَوْزَ بِالكَسَّارَةِ". مِنْجَلٌ : أَدَاةٌ لِقَطْعِ الزَّرْعِ مُكَوَّنَةٌ مِنْ صَفِيحَةٍ مِنْ مَعْدِنٍ، مُنْحَنِيَةٍ مِثْلُ القَوْسِ وَمُرَكَّبَةٌ فِي مِقْبَضٍ. مِهْرَاسٌ : أَدَاةٌ مِنْ مَعْدِنٍ أَوْ خَشَبٍ مُجَوَّفَةٌ مَعَهَا يَدٌ غَلِيظَةٌ مُنْفَصِلَةٌ لِدَقِّ مُخْتَلِفِ أَنْوَاعِ الحُبُوبِ. "تَدُقُّ الحُبُوبَ بِالمِهْرَاسِ" وَالجَمْعُ : مَهَارِسُ. النَّحْبُ : المَوْتُ "قَضَى فُلانٌ نَحْبَهُ"، أَيْ مَاتَ. النَّوَاجِدُ : أَقْصَى الأَضْرَاسِ، وَهِيَ أَرْبَعَةٌ فِي أَقْصَى الأَسْنَانِ بَعْدَ الأَرْحَاءِ. لِوَاءٌ : العَلَمُ أَوِ الرَّايَةُ. "رَفَعُوا اللِّوَاءَ"، وَالجَمْعُ : أَلْوِيَةٌ، أَلْوِيَاتٌ. اللَّجْنَةُ : جَمَاعَةٌ يُوكَلُ إِلَيْهَا القِيَامُ بِمُهِمَّةٍ كَدَرْسِ مَشْرُوعٍ أَوْ فَحْصِ أَمْرٍ أَوْ إِنْجَازِ عَمَلٍ وَالجَمْعُ : لَجَنَاتٌ وَلِجَانٌ. مُحَيَّا : وَجْهٌ طَلْقُ المُحَيَّا مُتَهَلِّلٌ وَمُشْرِقٌ. المِبْرَدُ : أَدَاةٌ ذَاتُ سُطُوحٍ خَشِنَةٍ تُسْتَعْمَلُ لِتَسْوِيَةِ الأَشْيَاءِ الصُّلْبَةِ أَوْ صَقْلِهَا بِالتَّأَكُّلِ أَوِ السَّحْلِ. بَرَدَ الحَدَّادُ الحَدِيدَ بِالمِبْرَدِ. مِبْضَعٌ : سِكِّينٌ دَقِيقٌ يُسْتَخْدَمُ فِي العَمَلِيَّاتِ الجِرَاحِيَّةِ لإِحْدَاثِ شَرَطَاتٍ فِي الجِلْدِ. "شَقَّ الجَرَّاحُ الجِلْدَ بِالمِبْضَعِ" وَالجَمْعُ : مَبَاضِعُ. هَمَّ : عَزَمَ عَلَى القِيَامِ بِالأَمْرِ وَلَمْ يَفْعَلْهُ. "هَمَّ بِالدُّخُولِ"، "هَمَّ بِأَنْ يَدْخُلَ"، "هَمَّ بِالسَّفَرِ"، "هَمَّ بِالحَقِّ". الهَائِلُ : العَظِيمُ الشَّدِيدُ الوَقْعِ، المُفْزِعُ. "صَوْتُ القَنَابِلِ فِي الحَرْبِ هَائِلٌ". الوَعْيُ : الفَهْمُ وَسَلامَةُ الإِدْرَاكِ؛ دَرَسْتُ وَحْدَةَ "الوعي القِرَائِيِّ". وَقُورٌ : وَقُرَ يَوْقُرُ، وَقَارًا وَوَقَارَةً، فَهُوَ وَقُورٌ. وَقُرَ الشَّخْصُ : رَزُنَ وَثَبَتَ، كَانَ حَلِيمًا رَزِينًا. اليَقَظَةُ : الانْتِبَاهُ، وَهُوَ عَكْسُ الغَفْلَةِ، وَجَمْعُهَا يَقَظَاتٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- كَتِيبَةُ : الفِرْقَةُ العَظِيمَةُ مِنَ الجَيْشِ تَشْتَمِلُ عَلَى عَدَدٍ مِنَ السَّرَايَا "اشْتَرَكْتُ فِي كَتِيبَةِ المُشَاةِ"، وَالجَمْعُ : كَتَائِبُ.
- Katiba (Battalion): A large army division comprising several companies, as in 'I served in the infantry battalion.' The plural is Kata'ib.
- كَرَّسَ : خَصَّصَ، كَرَّسَ حَيَاتَهُ لِخِدْمَةِ العِلْمِ وَالمُضَارِعُ : يُكَرِّسُ.
- Karrasa: To dedicate, as in 'He dedicated his life to science.' The present tense is yukarrisu.
- كِسْرَى : اسْمُ مَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ الفُرْسِ وَالجَمْعُ : أَكَاسِرَةٌ، أَكَاسِرُ.
- Kisra: The title of a Persian king. The plural is Akasirah or Akasir.
…26 more translated lines, 40 more verbs and 93 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (43 verbs · 96 nouns)
- اِشْتَمَلَ — to include
- اِشْتَرَكَ — to participate
- كَرَّسَ — to dedicate
- كَتِيبَة — battalion
- فِرْقَة — division
- جَيْش — army