Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 145

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1, page 145 — original page scan

Arabic text · النص

أَقْرَأُ النَّصَّ الآتِيَ قِراءَةً صَامِتَةً، وأتَّبِعُ الخَطَواتِ المَكْتُوبَةَ بَعدَهُ لِتَلْخِيصِهِ: وَالِدِي الحَبيبَ: ريان يَزورُ عَمّه. بعْدَ إِهْدَائِكَ تَحِيَّاتِي العَطِرَةَ، يَسُرُّني أنْ أُخْبرَكَ أَنَّني وصَلْتُ إِلَى مَطارِ جنيف فِي السَّاعَةِ السَّادِسَةِ بِتَوْقِيتِ المَمْلَكَةِ العَرَبِيَّةِ السُّعُوديَّةِ، وقَدِ اسْتَمْتَعْتُ بِالرِّحْلَةِ؛ لأنَّ الطَّائِرِةَ مُجَهَّزَةٌ بِكُلِّ وسائِلِ الرَّاحَةِ والتَّرْفِيهِ. وَيَوْمَ وُصُولِي وَجَدْتُ عَمِّي سَلْمَانَ وَابْنَهُ الصَّغِيرَ أَحْمَدَ فِي انتظاري بالمطار، فَفَرحا بِقُدومي، وأَخَذا يَسْأَلانِنِي عَنِ الْأَهْلِ فَرْدًا فَرْدًا، إنَّهما مُشْتاقان إِلى جَدَّتِنَا كَثِيرًا، وإلى سَماع حكاياتها المُمْتِعَةِ، كما سَأَلاني بلَهْفَةِ عَنْ أخْباركم، وَعَنْ كُلِّ صَغِيرَةِ وكبيرة في الوطن العزيز. وَالِدِي الغَالِي، لَقَدْ فَضَّلْتُ أَنْ أَكْتُبَ إلَيْكَ الرِّسالَةَ عَلَى أَنْ أَتَّصِلَ بِكَ هَاتِفِيًّا، فَلَدَيَّ الكَثيرُ ممَّا أَوَدُّ إخْبارَك بهِ عَنْ هَذَا البَلَدِ الجَمِيلِ. إِنَّ جنيف مَدينَةٌ كَبِيرَةٌ تَقَعُ حَوْلَ بُحَيْرَةِ مُمْتَدَّةٍ، فِي جَانِبِ مِنْهَا نافورَةُ مَاءٍ جَمِيلَةٌ، وَتَمْتازُ هَذِهِ المَدِينَةُ بالنَّظَافَةِ وَحُسْنِ التَّنْظيم. أما سويسرا فَهِيَ مِنْ أَرْوَع بِلادِ العَالَمِ، وفيها مِنْ مَظاهِرِ الجَمالِ ما يَعْجِزُ القَلَمُ عَنْ وَصْفِهِ، وقَدْ بَدا لي ذلِكَ مِنْ خِلال جَوْلَةِ لنا في بَعْض المُدُن الجَبَلِيَّةِ القَرِيبَةِ مِنْ جنيف حَيْثُ انْطَلَقَ بنا القِطارُ فِي رِحْلَتهِ يَطْوي السهول طيَّا، ويَخْتَرِقُ الجبالَ الشَّاهِقَةَ الَّتِي مَا تَزالُ ثُلوج الشّتاءِ تَكْسوها وتَمْنَحُها مَنْظَرًا خَلَابًا. إِنَّهَا جَوْلَةٌ شائقَةٌ حَقًّا. إِنَّ السُّيَّاحَ يَتَوافَدون إلى سويسرا بأعدادٍ كَبيرَةِ للتَّمَتُّعِ بِمَناظِرِ الطَّبِيعَةِ السَّاحِرَةِ، وَيَكْثُرُ وجُودُهُم حَوْلَ البُحَيْرَةِ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَتَجَوَّلُ عَلَى ضِفافِهَا لِمُرَاقَبَةِ أَسْرابِ الحَمامِ الَّتِي تَقَعُ عَلَى الْأَرْضِ حِينًا، وَتُحَلِّقُ فِي الْأُفُقِ حِينَا آخَرَ، ومِنْهم مَنْ يُقَدِّمُ فَتَاتَ الخُبْز للبَطْ الَّذِي يَسْبَحُ فِي المِيَاهِ النَّقِيَّةِ آمِنًا مُطْمَئِنَّا. كَمْ تَمَنَّيْتُ يَا أَبِي لَوْ كُنَّا مَعَا فِي هَذِهِ الرِّحْلَةِ؛ لأزدادَ فَرَحًا وسُرورًا. وَفِي ختام رسالَتِي أُبْلِغُكُم بأنَّنِي سَأَعُودُ إلَى أَرْضِ الوَطَن مَعَ عَمِّي وَأَفْرادِ عَائِلَتِهِ، فَقَدِ انْتَهَتْ فَتْرَةُ عَمَلِهِ فِي سويسرا، وَسَتَكُونُ عَوْدَتُنَا يَوْمَ الجُمُعَةِ القَادِمِ عَلَى رِحْلَةِ الخُطُوطِ العَرَبِيَّةِ السُّعوديَّةِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ النَّصَّ الآتِيَ قِراءَةً صَامِتَةً، وأتَّبِعُ الخَطَواتِ المَكْتُوبَةَ بَعدَهُ لِتَلْخِيصِهِ.
Read the following text silently and follow the written steps provided to summarize it.
وَالِدِي الحَبيبَ : ريان يَزورُ عَمّه.
My beloved father: Rayan visits his uncle.
بعْدَ إِهْدَائِكَ تَحِيَّاتِي العَطِرَةَ، يَسُرُّني أنْ أُخْبرَكَ أَنَّني وصَلْتُ إِلَى مَطارِ جنيف فِي السَّاعَةِ السَّادِسَةِ بِتَوْقِيتِ المَمْلَكَةِ العَرَبِيَّةِ السُّعُوديَّةِ.
Sending you my warmest greetings, I am pleased to tell you that I arrived at Geneva airport at six o'clock Saudi time.

13 more translated lines, 32 more verbs and 112 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (35 verbs · 115 nouns)