Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 143
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّوَاصُلُ اللُّغَوِيُّ التَّوَاصُلُ الكِتَابِيُّ كِتَابَةُ التَّلْخِيصِ ١ . أَقْرَأُ النَّصَّ الأَصْلِيَّ وَتَلْخِيصَهُ ، وأَستَرجِعُ خَصَائِصَ التَّلخِيصِ : النَّصُّ الأَصْلِيُّ التَّلْخِيصُ تُرَكِّزُ رُؤْيَةُ ٢٠٣٠ عَلَى ثَلاثَةِ مَحَاوِرَ رَئِيسَةٍ هِيَ: اقْتِصَادٌ مُزْدَهِرٌ، وَمُجْتَمَعٌ حَيَوِيٌّ، وَوَطَنٌ طَمُوحٌ. وَمِنَ الِالْتِزَامَاتِ الَّتِي وَرَدَتْ فِي المِحْوَرِ الأَوَّلِ "مُجْتَمَعٌ حَيَوِيٌّ" مَا يَأْتِي: سَنُرَسِّخُ القِيَمَ الإِيجَابِيَّةَ فِي شَخْصِيَّاتِ أَبْنَائِنَا عَنْ طَرِيقِ تَطْوِيرِ المَنْظُومَةِ التَّعْلِيمِيَّةِ وَالتَّرْبَوِيَّةِ بِجَمِيعِ مُكَوِّنَاتِهَا، مِمَّا يُمَكِّنُ المَدْرَسَةَ بِالتَّعَاوُنِ مَعَ الأُسْرَةِ مِنْ تَقْوِيَةِ نَسِيجِ المُجْتَمَعِ مِنْ خِلالِ إِكْسَابِ الطَّالِبِ المَعَارِفَ وَالمَهَارَاتِ وَالسُّلُوكِيَّاتِ الحَمِيدَةَ لِيَكُونَ ذَا شَخْصِيَّةٍ مُسْتَقِلَّةٍ تَتَّصِفُ بِرُوحِ المُبَادَرَةِ وَالمُثَابَرَةِ وَالقِيَادَةِ، وَلَدَيْهَا القَدْرُ الكَافِي مِنَ الوَعْيِ الذَّاتِيِّ وَالاجْتِمَاعِيِّ وَالثَّقَافِيِّ، وَسَنَعْمَلُ عَلَى اسْتِحْدَاثِ مَجْمُوعَةٍ كَبِيرَةٍ مِنَ الأَنْشِطَةِ الثَّقَافِيَّةِ وَالاجْتِمَاعِيَّةِ وَالتَّطَوُّعِيَّةِ وَالرِّيَاضِيَّةِ عَبْرَ تَمْكِينِ المَنْظُومَةِ التَّعْلِيمِيَّةِ وَالثَّقَافِيَّةِ وَالتَّرْفِيهِيَّةِ. .٢ أَتَدَرَّبُ عَلَى التَّلْخِيصِ الآتِي: أَشْتَرِكُ وَمَنْ بِجَانِبِي فِي تَلْخِيصِ النَّصِّ الآتِي بِاتِّبَاعِ الخُطُوَاتِ الآتِيَةِ: خُطْوَة ١: نَقْرَأُ. نَقْرَأُ النَّصَّ، وَنُفَكِّرُ فِي التَّفَاصِيلِ المُهِمَّةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ النَّصَّ الأَصْلِيَّ وَتَلْخِيصَهُ ، وأَستَرجِعُ خَصَائِصَ التَّلخِيصِ.
- I read the original text and its summary, recalling the principles of summarization.
- تُرَكِّزُ رُؤْيَةُ ٢٠٣٠ عَلَى ثَلاثَةِ مَحَاوِرَ رَئِيسَةٍ هِيَ: اقْتِصَادٌ مُزْدَهِرٌ، وَمُجْتَمَعٌ حَيَوِيٌّ، وَوَطَنٌ طَمُوحٌ.
- Vision 2030 focuses on three main pillars: a thriving economy, a vibrant society, and an ambitious nation.
- وَمِنَ الِالْتِزَامَاتِ الَّتِي وَرَدَتْ فِي المِحْوَرِ الأَوَّلِ "مُجْتَمَعٌ حَيَوِيٌّ" مَا يَأْتِي: سَنُرَسِّخُ القِيَمَ الإِيجَابِيَّةَ فِي شَخْصِيَّاتِ أَبْنَائِنَا.
- Among the commitments included in the 'vibrant society' pillar is this: We will instill positive values in our children.
…8 more translated lines, 14 more verbs and 61 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 64 nouns)
- قَرَأَ — to read
- اِسْتَرْجَعَ — to recall
- رَكَّزَ — to focus
- تَوَاصُل — communication
- لُغَوِيّ — linguistic
- كِتَابِيّ — written