Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 120

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1, page 120 — original page scan

Arabic text · النص

هَلْ وَصَفَ لَنَا الشَّاعِرُ الأَحْدَاثَ وَصْفًا مُفَصَّلًا كَمَا لَوْ كُنَّا نَقْرَأُ قِصَّةً مَنْثُورَةً؟ مَا الْفَرْقُ بَيْنَ الشِّعْرِ وَالنَّثْرِ؟ أُلَخِّصُ قِصَّةَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَعَ رَسُولِ كِسْرَى بِأُسْلُوبِي. أَتَذَوَّقُ: عِنْدَمَا رَأَى رَسُولُ كِسْرَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَائِمًا تَحْتَ ظِلِّ الشَّجَرَةِ اسْتَصْغَرَ مُلُوكَ بِلَادِهِ. أَكْتُبُ الْبَيْتَ الَّذِي يَشْتَمِلُ هَذَا الْمَعْنَى. أَيُّ الْأَبْيَاتِ أَثَّرَ فِي نَفْسِكَ؟ وَلِمَاذَا؟ صَوَّرَ الشَّاعِرُ الْجُنْدَ وَالْأَحْرَاسَ بِصُورَةٍ جَمِيلَةٍ، أَوْضِحْهَا.

Line-by-line translation · المعاني

هَلْ وَصَفَ لَنَا الشَّاعِرُ الْأَحْدَاثَ وَصْفًا مُفَصَّلًا كَمَا لَوْ كُنَّا نَقْرَأُ قِصَّةً مَنْثُورَةً؟
Did the poet describe the events in such detail that it felt like reading a story in prose?
مَا الْفَرْقُ بَيْنَ الشِّعْرِ وَالنَّثْرِ؟
What is the difference between poetry and prose?
أُلَخِّصُ قِصَّةَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَعَ رَسُولِ كِسْرَى بِأُسْلُوبِي.
I will summarize the story of the Commander of the Faithful, Umar ibn al-Khattab—may Allah be pleased with him—and the messenger of Kisra in my own words.

…4 more translated lines, 10 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 24 nouns)