Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 5, Semester 2 — Page 18

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

أَوَّلًا أَقْرَأُ النَّصَّ السَّابِقَ قِرَاءَةً صَامِتَةً مُتَأَنِّيَةً؛ لِأُجِيبَ عَنِ الْآتِي:

First, read the previous text carefully and silently, then answer the following:

١. «ثُغَاءُ الْغَنَمِ» الْفِعْلُ الَّذِي أُخِذَتْ مِنْهُ كَلِمَةُ «ثُغَاءُ» هُوَ:

1. In the phrase "bleating of sheep," the verb from which the word "bleating" (thugha') is derived is:

أ. تَثْغُو.

a. Tathghu.

ب. تَثْغِي.

b. Tathghi.

ج. تَثْغَى.

c. Tathgha.

د. تَتْغَى.

d. Tatgha.

٢. «فَدَانَتْ لَهُ بِلَادُ سُدَيْرٍ» مَعْنَى «دَانَتْ»:

2. In the phrase "the lands of Sudair submitted to him," the meaning of "submitted" (danat) is:

أ. نَالَتْ.

a. Obtained.

ب. بَقِيَتْ.

b. Remained.

ج. خَضَعَتْ.

c. Submitted.

د. اسْتَقَرَّتْ.

d. Settled.

٣. «ثُمَّ بَادَرَهُمُ الْعَمُّ صَالِحٌ» ضِدُّ كَلِمَةِ «بَادَرَ»:

3. In the phrase "then Uncle Saleh initiated the conversation," the opposite of the word "initiated" (badara) is:

أ. انْدَفَعَ.

a. Rushed.

ب. اسْتَسْلَمَ.

b. Surrendered.

ج. تَعَاوَنَ.

c. Cooperated.

د. تَأَخَّرَ.

d. Delayed.

٤. «النَّوْمُ : اللَّيْلُ» الْعَلَاقَةُ الْمُشَابِهَةُ لِلْعَلَاقَةِ بَيْنَ الْمُفْرَدَتَيْنِ السَّابِقَتَيْنِ:

4. "Sleep : Night"; which relationship is similar to the one between these two terms?

أ. (السَّمَاءُ : النُّجُومُ).

a. (Sky : Stars).

ب. (الْأَسَدُ : الشَّبَلُ).

b. (Lion : Cub).

ج. (التَّذْكِرَةُ : السَّفَرُ).

c. (Ticket : Travel).

د. (الصَّوْمُ : رَمَضَانُ).

d. (Fasting : Ramadan).

٥. «وَأَخَذَ الْجَمِيعُ يَنْظُرُونَ إِلَى الْأُفُقِ الْأَحْمَرِ» اللَّوْنُ الْأَحْمَرُ فِي الْأُفُقِ يَدُلُّ عَلَى:

5. "Everyone began looking at the red horizon"; the red color on the horizon indicates:

أ. شِدَّةِ حَرَارَةِ الْجَوِّ.

a. Intense heat.

ب. لَحْظَةِ غُرُوبِ الشَّمْسِ.

b. Sunset.

ج. تَأْثِيرِ شَرَرِ النَّارِ.

c. The effect of fire sparks.

د. انْتِشَارِ السُّحُبِ فِي السَّمَاءِ.

d. Clouds spreading across the sky.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 36 nouns)

• قَرَأَ — to read
• أَجَابَ — to answer
• أَخَذَ — to take
• ثَغَا — to bleat
• دَانَ — to submit
• نَالَ — to obtain
• بَقِيَ — to remain
• خَضَعَ — to submit
• اسْتَقَرَّ — to settle
• بَادَرَ — to initiate
• انْدَفَعَ — to rush
• اسْتَسْلَمَ — to surrender
• تَعَاوَنَ — to cooperate
• تَأَخَّرَ — to delay
• نَظَرَ — to look
• دَلَّ — to indicate
• قِرَاءَة — reading
• ثُغَاء — bleating
• غَنَم — sheep
• فِعْل — Form I (verb pattern)
• كَلِمَة — a word (grammatical term)
• بِلَاد — lands
• مَعْنَى — meaning
• عَمّ — uncle
• ضِدّ — opposite
• نَوْم — sleep
• لَيْل — night
• عَلَاقَة — relationship
• مُفْرَدَة — term
• سَمَاء — sky
• نَجْم — star
• أَسَد — lion
• شِبْل — cub
• تَذْكِرَة — ticket
• سَفَر — travel
• صَوْم — fasting
• جَمِيع — everyone
• أُفُق — horizon
• أَحْمَر — red
• لَوْن — color
• شِدَّة — intensity
• حَرَارَة — heat
• جَوّ — weather
• لَحْظَة — moment
• غُرُوب — sunset
• شَمْس — sun
• تَأْثِير — effect
• شَرَر — spark
• نَار — fire
• انْتِشَار — spread
• سَحَابَة — cloud
• صَامِتَة — silent