Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 5, Semester 1 — Page 95

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 5, Semester 1, page 95 — original page scan

Arabic text · النص

أَسْتَفِيدُ مِنَ النَّمُوذَجِ الْمُعْرَبِ: (يَجْمَعُ الْفَلَّاحُونَ الثِّمَارَ). الْكَلِمَةُ: يَجْمَعُ، إِعْرَابُهَا: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. الْفَلَّاحُونَ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ. الثِّمَارُ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. أُشَارِكُ فِي الْإِعْرَابِ: (يُشَارِكُ أَخُوكَ فِي الرِّيَاضَةِ)، (يَهْتَمُّ الْعَامِلَانِ بِالنَّظَافَةِ). الْوَظِيفَةُ النَّحْوِيَّةُ: الْكَلِمَةُ، إِعْرَابُهَا. يُشَارِكُ: مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ الضَّمَّةِ الظَّاهِرَةِ عَلَى آخِرِهِ. يَهْتَمُّ: مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ الضَّمَّةِ الظَّاهِرَةِ عَلَى آخِرِهِ. أَخُوكَ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ، وَالْكَافُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ. الْعَامِلَانِ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مُثَنَّى. فِي: حَرْفُ جَرٍّ. بِـ: الْبَاءُ حَرْفُ جَرٍّ. الرِّيَاضَةِ: اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ تَحْتَ آخِرِهِ. النَّظَافَةِ: اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ تَحْتَ آخِرِهِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَسْتَفِيدُ مِنَ النَّمُوذَجِ الْمُعْرَبِ: (يَجْمَعُ الْفَلَّاحُونَ الثِّمَارَ).
I will use this parsed example as a guide: (The farmers gather the fruits).
الْكَلِمَةُ: يَجْمَعُ، إِعْرَابُهَا: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.
Word: yajma'u (gathers); parsing: a present tense verb in the nominative case, marked by a visible damma at the end.
الْفَلَّاحُونَ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.
Al-fallahun (the farmers): the subject in the nominative case, marked by the waw because it is a sound masculine plural.

…11 more translated lines, 1 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (4 verbs · 33 nouns)