Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 2 — Page 34

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 2, page 34 — original page scan

Arabic text · النص

جـ. الوُضُوءُ شَرْطٌ لِصِحَّةِ الصَّلَاةِ؛ لِذَا وَجَبَ الحِرْصُ عَلَى إِثْمَامِهِ، وَالبُعْدُ عَن الأَخْطَاءِ التِي قَدْ تُبْطِلُهُ أَوْ تَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ. • أُمَثِّلُ لِبَعْضِ الأَخْطَاءِ الَّتِي قَدْ يَقَعُ فِيهَا بَعْضُنَا فِي أَثْنَاءِ الوُضُوءِ. كَانَ رَسُولُنَا ﷺ يَسْتَهْلِكُ قَدْرًا يَسِيرًا مِنَ المَاءِ فِي الوُضُوءِ وَالغُسْلِ، وَهُوَ أَكْمَلُ الخَلْقِ وَأَطْهَرُهُمْ. أَتَأَمَّلُ الصُّورَتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ. أُوَجِّهُ كَلِمَةً قَصِيرَةً لِزُمَلَائِي فِي الصَّفِّ، أُبَيِّنُ فِيهَا هَدْيَ النَّبِيِّ ﷺ فِي الوُضُوءِ، وَالقَدْرَ اليَسِيرَ مِنَ المَاءِ الذِي كَانَ يَكْفِيهِ، ثُمَّ أُقَارِنُ ذَلِكَ بِمِقْدَارِ اسْتِهْلَاكِنَا اليَوْمِيِّ مَعَ تَوْضِيحِ خُطُورَةِ هَذَا الوَضْعِ.

Line-by-line translation · المعاني

الوُضُوءُ شَرْطٌ لِصِحَّةِ الصَّلَاةِ؛ لِذَا وَجَبَ الحِرْصُ عَلَى إِثْمَامِهِ، وَالبُعْدُ عَن الأَخْطَاءِ التِي قَدْ تُبْطِلُهُ أَوْ تَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ.
Ablution is a requirement for the validity of prayer, so one must be diligent in performing it correctly and avoid mistakes that could invalidate it or diminish its reward.
أُمَثِّلُ لِبَعْضِ الأَخْطَاءِ الَّتِي قَدْ يَقَعُ فِيهَا بَعْضُنَا فِي أَثْنَاءِ الوُضُوءِ.
I will provide examples of common mistakes some of us make while performing ablution.
كَانَ رَسُولُنَا ﷺ يَسْتَهْلِكُ قَدْرًا يَسِيرًا مِنَ المَاءِ فِي الوُضُوءِ وَالغُسْلِ، وَهُوَ أَكْمَلُ الخَلْقِ وَأَطْهَرُهُمْ.
Our Messenger (peace be upon him)—the most perfect and purest of all creation—used only a small amount of water for ablution and bathing.

…2 more translated lines, 9 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 33 nouns)