Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 2 — Page 32

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 2, page 32 — original page scan

Arabic text · النص

أَقَامَتْ إِحْدَى المَدَارِسِ مُسَابَقَةَ عَدْوِ بَيْنَ تَلَامِيذِهَا، وَبَعْدَ بَدْءِ السِّبَاقِ بِمُدَّةٍ يَسِيرَةٍ، سَقَطَ أَحَدُ المُتَسَابِقِينَ، فَتَوَقَّفَ أَحْمَدُ عَنِ السِّبَاقِ، وَانْصَرَفَ لِإِسْعَافِ المُصَابِ، أَمَّا البَقِيَّةُ فَمَضَوْا فِي عَدْوِهِمْ، وَفِي نِهَايَةِ السِّبَاقِ، شَكَرَ المَسْؤُولُونَ أَحْمَدَ؛ لِحُسْنِ فِعْلِهِ وَقَدَّمُوا لَهُ الجَائِزَةَ الأُولَى، فَهَتَفَ لَهُ الجَمِيعُ مُهَنِّئِينَ. أ. أَقْرَأُ المَوْقِفَ السَّابِقَ وَأُجِيبُ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ: مَا رَأْيُكَ فِي تَصَرُّفِ أَحْمَدَ؟ مَا رَأْيُكَ فِي مَوْقِفِ المَسْؤُولِينَ؟ لَوْ كُنْتَ مَكَانَ المُصَابِ، فَمَاذَا سَتَقُولُ لِأَحْمَدَ حِينَ قَدَّمَ مُسَاعَدَتَكَ عَلَى إِكْمَالِ السِّبَاقِ؟ ب. أَضَعُ عَلَامَةَ ✓ أَمَامَ آدَابِ اللَّعِبِ الَّتِي ظَهَرَتْ فِي الْمَوْقِفِ السَّابِقِ: التَّقَيُّدُ بِقَوَانِينِ اللُّعْبَةِ. عَدَمُ التَّعَرُّضِ لِلْآخَرِينَ بِأَيِّ أَذًى لَفْظِيٍّ أَوْ جَسَدِيٍّ. احْتِرَامُ قَائِدِ اللُّعْبَةِ وَقَرَارَاتِهِ. التَّعَاوُنُ المُتَبَادَلُ مَعَ الْأَفْرَادِ المُشَارِكِينَ فِي اللَّعِبِ. الِاهْتِمَامُ وَالْحِفَاظُ عَلَى أَدَوَاتِ اللَّعِبِ. التَّحَلِّي بِالرُّوحِ الرِّيَاضِيَّةِ وَتَقَبُّلُ الْخَسَارَةِ. تَحْوِيلُ الْخَسَارَةِ إِلَى مَوْرِدٍ لِتَشْجِيعِ الْآخَرِينَ. تَهْنِئَةُ الرَّابِحِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَقَامَتْ إِحْدَى المَدَارِسِ مُسَابَقَةَ عَدْوِ بَيْنَ تَلَامِيذِهَا، وَبَعْدَ بَدْءِ السِّبَاقِ بِمُدَّةٍ يَسِيرَةٍ، سَقَطَ أَحَدُ المُتَسَابِقِينَ، فَتَوَقَّفَ أَحْمَدُ عَنِ السِّبَاقِ، وَانْصَرَفَ لِإِسْعَافِ المُصَابِ، أَمَّا البَقِيَّةُ فَمَضَوْا فِي عَدْوِهِمْ، وَفِي نِهَايَةِ السِّبَاقِ، شَكَرَ المَسْؤُولُونَ أَحْمَدَ؛ لِحُسْنِ فِعْلِهِ وَقَدَّمُوا لَهُ الجَائِزَةَ الأُولَى، فَهَتَفَ لَهُ الجَمِيعُ مُهَنِّئِينَ.
(from previous page) ⟵ One of the schools held a running competition among its students, and after a short while from the start of the race, one of the competitors fell, so Ahmed stopped racing and went to help the injured person, while the rest continued their run. At the end of the race, the officials thanked Ahmed for his good deed and presented him with the first prize, and everyone cheered for him, congratulating him.
أ. أَقْرَأُ المَوْقِفَ السَّابِقَ وَأُجِيبُ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ:
A. Read the story above and answer the following questions:
مَا رَأْيُكَ فِي تَصَرُّفِ أَحْمَدَ؟
What do you think of Ahmed's actions?

…11 more translated lines, 11 more verbs and 57 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 60 nouns)