Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 2 — Page 18
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَمْلأُ الفَراغَاتِ الآتِيةَ بِمُبْتَدَأ أَوْ خَبَر مُنَاسِب مَعَ الضَّبْطِ الصَّحِيح: الكِتَابُ مُفِيدٌ. المَدْرَسَةُ كَبِيرَةٌ. حَدِيقَةُ المَنْزِلِ عَمِيقَةٌ. فَاطِمَةُ مُخْلِصَةٌ. بَيْتُنَا جَمِيلٌ. الجَوُّ مُثْمِرٌ. العُطْلَةُ طَوِيلَةٌ. أُشَارِكُ فِي إِعْرَابِ مَا تَحْتَهُ خَطّ فِي الجُمَلِ الآتِيَةِ: الصِّدْقُ مَنْجَاةٌ. الكَلِمَةُ إِعْرَابُهَا الصِّدْقُ مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. مَنْجَاةٌ خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. شَرَعَ اللهُ الصَّلَاةَ. الكَلِمَةُ إِعْرَابُهَا شَرَعَ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الفَتْحِ. اللهُ اسْمُ الجَلَالَةِ فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَمْلأُ الفَراغَاتِ الآتِيةَ بِمُبْتَدَأ أَوْ خَبَر مُنَاسِب مَعَ الضَّبْطِ الصَّحِيح:
- Fill in the following blanks with a suitable subject or predicate, using the correct diacritics:
- الكِتَابُ مُفِيدٌ.
- The book is useful.
- المَدْرَسَةُ كَبِيرَةٌ.
- The school is large.
- حَدِيقَةُ المَنْزِلِ عَمِيقَةٌ.
- The garden of the house is deep.
- فَاطِمَةُ مُخْلِصَةٌ.
- Fatima is sincere.
- بَيْتُنَا جَمِيلٌ.
- Our house is beautiful.
- الجَوُّ مُثْمِرٌ.
- The weather is pleasant.
- العُطْلَةُ طَوِيلَةٌ.
- The vacation is long.
- أُشَارِكُ فِي إِعْرَابِ مَا تَحْتَهُ خَطّ فِي الجُمَلِ الآتِيَةِ:
- Parse the underlined words in the following sentences:
- الصِّدْقُ مَنْجَاةٌ.
- Honesty is salvation.
- الكَلِمَةُ إِعْرَابُهَا الصِّدْقُ مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.
- The word and its parsing: 'Al-sidqu' is a nominative subject marked by a visible damma at the end.
- مَنْجَاةٌ خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.
- 'Manjatun' is a nominative predicate marked by a visible damma at the end.
- شَرَعَ اللهُ الصَّلَاةَ.
- God ordained prayer.
- الكَلِمَةُ إِعْرَابُهَا شَرَعَ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الفَتْحِ.
- The word and its parsing: 'Shara'a' is a past tense verb ending in a fatha.
- اللهُ اسْمُ الجَلَالَةِ فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.
- 'Allah' is the name of majesty, acting as the nominative subject marked by a visible damma at the end.
Vocabulary · المفردات (3 verbs · 33 nouns)
- مَلَأَ — to fill
- شَارَكَ — to participate
- شَرَعَ — to ordain
- فَرَاغ — gap
- مُبْتَدَأ — subject
- خَبَر — predicate
- ضَبْط — vocalization
- كِتَاب — book
- مَدْرَسَة — school
- حَدِيقَة — garden
- مَنْزِل — house
- بَيْت — house
- جَوّ — weather
- عُطْلَة — vacation
- إِعْرَاب — grammatical analysis
- خَطّ — line
- جُمْلَة — sentence
- صِدْق — truthfulness
- مَنْجَاة — salvation
- كَلِمَة — a word (grammatical term)
- عَلَامَة — sign
- رَفْع — nominative case
- ضَمَّة — damma (vowel mark)
- آخِر — end
- صَلَاة — prayer
- فِعْل — Form I (verb pattern)
- فَتْح — fatha
- اسْم — name
- جَلَالَة — majesty
- فَاعِل — active/doer
- مُخْلِصَة — sincere (female)
- مُثْمِر — fruitful
- كَبِيرَة — big (feminine)
- مُنَاسِب — appropriate
- عَمِيقَة — deep
- مُفِيد — beneficial thing