Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 1 — Page 140
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٤. الذَّهَابُ إِلَى السُّوقِ وَشِرَاءُ العِنَبِ وَأَكْلُهُ مُبَاشَرَةً. ٥. رَمْيُ إِحْدَى الطَّالِبَاتِ قِطْعَةً مِنْ شَطِيرَتِهَا فِي فِنَاءِ المَدْرَسَةِ. ٦. تَقْدِيمُ بَعْضِ الأُسَرِ المَشْرُوبَاتِ الغَازِيَّةَ مَعَ وَجْبَةِ الإِفْطَارِ. ٧. تَرْكُ صُنْبُورِ المَاءِ مَفْتُوحًا، أَثْنَاءَ تَفْرِيشِ الأَسْنَانِ. ٨. الإِكْثَارُ مِنِ اسْتِخْدَامِ المُنَظِّفَاتِ الكِيمَاوِيَّةِ فِي تَنْظِيفِ المَنْزِلِ. المَوْقِفُ الَّذِي أَخْتَارُ الحَدِيثَ عَنْهُ هُوَ: أُرَتِّبُ أَفْكَارِي وَأُوَظِّفُ مَا تَعَلَّمْتُهُ مِنْ أَسَالِيبَ مُتَنَوِّعَةٍ، وَرَصِيدٍ لُغَوِيٍّ، وَمَا وَعَتْهُ ذَاكِرَتِي مِنْ مَعَارِفَ وَمَعْلُومَاتٍ وَأَسْتَعِدُّ لِلْحَدِيثِ أَمَامَ صَفِّي، مُلْتَزِمًا بِالوَقْتِ المُحَدَّدِ لِي. أَقَامَتْ إِحْدَى المَدَارِسِ مُسَابَقَةَ (أَفْضَلُ لَوْحَةٍ فَنِّيَّةٍ تُعَبِّرُ عَنِ البِيئَةِ)، مَعَ كِتَابَةِ شِعَارٍ لَهَا، فَكَانَتِ اللَّوْحَتَانِ المَوْجُودَتَانِ أَمَامَكَ مِنْ إِنْتَاجِ طُلَّابِ هَذِهِ المَدْرَسَةِ. نَحْمِي بِيئَتَنَا. البِيئَةُ ثَرْوَةٌ. أَتَأَمَّلُ اللَّوْحَتَيْنِ مِنْ حَيْثُ دِقَّةُ الرَّسْمِ وَمُنَاسَبَةُ الشِّعَارِ، ثُمَّ أُبْدِي رَأْيِي فِيهِمَا.
Line-by-line translation · المعاني
- الذَّهَابُ إِلَى السُّوقِ وَشِرَاءُ العِنَبِ وَأَكْلُهُ مُبَاشَرَةً.
- Going to the market, buying grapes, and eating them right away.
- رَمْيُ إِحْدَى الطَّالِبَاتِ قِطْعَةً مِنْ شَطِيرَتِهَا فِي فِنَاءِ المَدْرَسَةِ.
- A student throwing a piece of her sandwich into the school courtyard.
- تَقْدِيمُ بَعْضِ الأُسَرِ المَشْرُوبَاتِ الغَازِيَّةَ مَعَ وَجْبَةِ الإِفْطَارِ.
- Some families serving soda with breakfast.
…8 more translated lines, 21 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 46 nouns)
- ذَهَبَ — to go
- شَرَى — to buy
- أَكَلَ — to eat
- سُوق — market
- عِنَب — grape
- طَالِبَة — female student