Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2 — Page 42
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الثَّانِي. كُلُّ دِرْهَمٍ بِعَشَرَةٍ. فِي عَهْدِ الْخَلِيفَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَصَابَ النَّاسَ جَفَافٌ وَجُوعٌ شَدِيدَانِ، فَلَمَّا ضَاقَ بِهِمُ الْأَمْرُ ذَهَبُوا إِلَى مَجْلِسِ الْخَلِيفَةِ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَالُوا: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ وَاللهِ لَقَدْ أَدْرَكَ النَّاسَ الْهَلَاكُ؛ فَالسَّمَاءُ لَمْ تُمْطِرْ، وَالْأَرْضُ لَمْ تُنْبِتْ، وَسَادَ الْجُوعُ وَعَمَّ الْفَقْرُ، فَمَاذَا نَفْعَلُ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: اصْبِرُوا وَتَضَرَّعُوا إِلَى اللهِ بِالدُّعَاءِ فَإِنِّي أَرْجُو أَلَّا يَأْتِيَ الْمَسَاءُ حَتَّى يُفَرِّجَ اللهُ عَنْكُمْ. مَكَارِمُ الْأَخْلَاقِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الثَّانِي.
- The Second Lesson.
- كُلُّ دِرْهَمٍ بِعَشَرَةٍ.
- Every dirham is worth ten.
- فِي عَهْدِ الْخَلِيفَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَصَابَ النَّاسَ جَفَافٌ وَجُوعٌ شَدِيدَانِ.
- During the reign of Caliph Abu Bakr Al-Siddiq—may Allah be pleased with him—the people suffered from a severe drought and famine.
…4 more translated lines, 13 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 23 nouns)
- رَضِيَ — to be pleased
- أَصَابَ — to afflict
- ضَاقَ — to become narrow
- دَرْسٌ — lesson
- ثَانٍ — second
- دِرْهَمٌ — dirham