Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2 — Page 26
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الْأَوَّلُ. عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَالْأَسْرَةُ الْفَقِيرَةُ. خَرَجَ الْخَلِيفَةُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ذَاتَ لَيْلَةٍ وَمَعَهُ خَادِمُهُ، فَرَأَى نَارًا مِنْ بَعِيدٍ. قَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: أَرَى نَاسًا يُقَاسُونَ الْبَرْدَ، فَهَيَّا بِنَا إِلَيْهِمْ؛ لِنَعْرِفَ حَالَهُمْ. اِقْتَرَبَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَخَادِمُهُ مِنَ الْمَكَانِ فَوَجَدَا امْرَأَةً وَمَعَهَا أَوْلَادُهَا الصِّغَارُ يَبْكُونَ. قَالَ أَحَدُ الْأَوْلَادِ: أَنَا جَائِعٌ، أُريدُ الطَّعَامَ. قَالَتِ الْأُمُّ: انْتَظِرْ أَنْتَ وَإِخْوَتُكَ قَلِيلًا حَتَّى يَنْضَجَ الطَّعَامُ. وَقَفَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَرِيبًا مِنَ الْأَسْرَةِ، وَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ. رَدَّتِ الْأُمُّ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الْأَوَّلُ.
- Lesson One.
- عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَالْأَسْرَةُ الْفَقِيرَةُ.
- Umar—may Allah be pleased with him—and the poor family.
- خَرَجَ الْخَلِيفَةُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ذَاتَ لَيْلَةٍ وَمَعَهُ خَادِمُهُ، فَرَأَى نَارًا مِنْ بَعِيدٍ.
- One night, Caliph Umar ibn al-Khattab—may Allah be pleased with him—went out with his servant and spotted a fire in the distance.
…6 more translated lines, 11 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 24 nouns)
- رَضِيَ — to be pleased
- خَرَجَ — to go out
- رَأَى — to see
- دَرْسٌ — lesson
- أَوَّلٌ — first
- أُسْرَةٌ — family