Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2 — Page 145

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2, page 145 — original page scan

Arabic text · النص

رُبَّمَا أَسْتَخْدِمُ بِمُحَاكَاةِ الْمِثَالِ الْأَوَّلِ أُكْمِلُ الْفَرَاغَ: حَفِظَ التَّارِيخُ سِيرَتَهُ وَجُهُودَهُ فِي خِدْمَةِ الطِّبِّ، لَعَلَّ أَطِبَّاءَ الْمُسْلِمِينَ يُقَدِّرُونَ جُهْدَهُ. تَرَكَ الرَّازِيُّ اخْتِرَاعَاتٍ فِي مَجَالِ الطِّبِّ لَعَلَّ. ابْتَكَرَ الرَّازِيُّ طَرِيقَةَ الْمُشَاهَدَةِ لَعَلَّ. قَرَّرَ بِنَاءَ الْمُسْتَشْفَى فِي بَغْدَادَ لَعَلَّ مِنْ عُلَمَاءِ الْمُسْلِمِينَ.

Line-by-line translation · المعاني

رُبَّمَا أَسْتَخْدِمُ بِمُحَاكَاةِ الْمِثَالِ الْأَوَّلِ أُكْمِلُ الْفَرَاغَ.
Perhaps I will follow the first example to fill in the blank.
حَفِظَ التَّارِيخُ سِيرَتَهُ وَجُهُودَهُ فِي خِدْمَةِ الطِّبِّ، لَعَلَّ أَطِبَّاءَ الْمُسْلِمِينَ يُقَدِّرُونَ جُهْدَهُ.
History has preserved his biography and his contributions to medicine; perhaps Muslim doctors will appreciate his work.
تَرَكَ الرَّازِيُّ اخْتِرَاعَاتٍ فِي مَجَالِ الطِّبِّ لَعَلَّ.
Al-Razi left behind medical innovations, perhaps...

…2 more translated lines, 4 more verbs and 14 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (7 verbs · 17 nouns)