Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2 — Page 122

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 2, page 122 — original page scan

Arabic text · النص

الدَّرْسُ الْأَوَّلُ. أَبُو الْكِيمِيَاءِ جَابِرُ بْنُ حَيَّانَ. هُوَ أَبُو عَبْدِ اللهِ جَابِرُ بْنُ حَيَّانَ الْكُوفِيُّ، كَانَ وَالِدُهُ صَيْدَلِيًّا، مَارَسَ هَذِهِ الْمِهْنَةَ مُدَّةً طَوِيلَةً؛ فَكَانَ عَمَلُهُ دَافِعًا لِشَغَفِ جَابِرٍ بِعِلْمِ الْكِيمِيَاءِ. أَلَّفَ جَابِرٌ عَدَدًا كَبِيرًا مِنَ الْكُتُبِ فِي عُلُومٍ مُخْتَلِفَةٍ، وَلَهُ عَدِيدٌ مِنَ الِاخْتِرَاعَاتِ، فَهُوَ أَوَّلُ مَنْ حَضَّرَ مَاءَ الذَّهَبِ، وَأَوَّلُ مَنْ صَنَعَ الْمَوَادَّ الَّتِي تَعْزِلُ الْبَلَلَ عَنِ الثِّيَابِ. وَعَمِلَ فِي تَرْكِيبِ الْعُطُورِ وَالْأَدْوِيَةِ، وَتَطْوِيرِ صِنَاعَةِ الزُّجَاجِ وَالْمَصَابِيحِ وَالْمَرَايَا الْمُزَخْرَفَةِ بِالنُّقُوشِ الْإِسْلَامِيَّةِ. كَمَا بَرَعَ فِي صِنَاعَةِ أَنْوَاعٍ مِنَ الْحِبْرِ الْمُلَوَّنِ الَّذِي لَا تَمْحُوهُ النَّارُ، بَلْ تَزِيدُهُ وُضُوحًا وَبَرِيقًا وَثَبَاتًا.

Line-by-line translation · المعاني

الدَّرْسُ الْأَوَّلُ.
Lesson One.
أَبُو الْكِيمِيَاءِ جَابِرُ بْنُ حَيَّانَ.
The father of chemistry, Jabir ibn Hayyan.
هُوَ أَبُو عَبْدِ اللهِ جَابِرُ بْنُ حَيَّانَ الْكُوفِيُّ.
He is Abu Abdullah Jabir ibn Hayyan al-Kufi.

7 more translated lines, 7 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 42 nouns)