Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 1 — Page 73

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 1, page 73 — original page scan

Arabic text · النص

رَغَدَانُ، كَمَا تَضُمُّ الْعَدِيدَ مِنَ الْأَسْوَاقِ وَالْمَوَاقِعِ التَّارِيخِيَّةِ وَالْآثَارِ كَالْقِلَاعِ وَالْحُصُونِ الْقَدِيمَةِ وَالْقُرَى الْأَثَرِيَّةِ كَقَرْيَةِ ذِي عَيْنٍ. ثُمَّ تَحَدَّثَ حَامِدٌ عَنْ مِنْطَقَةِ عَسِيرٍ الَّتِي فِيهَا كَثِيرٌ مِنَ الْمَصَايِفِ مِنْ أَهَمِّهَا مَدِينَةُ أَبْهَا، وَهِيَ مِنْ أَجْمَلِ مَصَايِفِ الْمَمْلَكَةِ، وَتُسَمَّى عَرُوسَ الْجَبَلِ، حَيْثُ يَنْعَمُ السَّائِحُونَ فِيهَا بِالنَّسِيمِ الْعَلِيلِ وَالْمَنَاظِرِ الْخَلَّابَةِ وَالْخُضْرَةِ الْكَثِيفَةِ، وَمِنْ أَهَمِّ الْمُتَنَزَّهَاتِ السِّيَاحِيَّةِ فِيهَا: مُتَنَزَّهُ عَسِيرٍ الْوَطَنِيُّ، وَيَتَكَوَّنُ مِنْ عِدَّةِ مَوَاقِعَ مِنْهَا: السُّودَةُ، وَدَلَغَانُ، وَالْحَبَلَةُ. وَمِنَ الْمَصَايِفِ الْجَمِيلَةِ فِي بِلَادِنَا مِنْطَقَةُ جَازَانَ الَّتِي تَمْتَازُ بِالتَّنَوُّعِ الْبِيئِيِّ وَالْمُنَاخِيِّ، وَتُعَدُّ الْبَوَّابَةَ الرَّئِيسَةَ لِجُزُرِ فَرَسَانَ. أَيْضًا مَدِينَةُ نَجْرَانَ وَهِيَ مِنْ أَقْدَمِ الْمَنَاطِقِ التَّارِيخِيَّةِ، حَيْثُ تَشْتَهِرُ جِبَالُهَا بِالنُّقُوشِ الْمُتَنَوِّعَةِ وَتُوجَدُ فِيهَا الْآثَارُ كَالْأُخْدُودِ. وَلِأَنَّ هَذِهِ الْمَصَايِفَ ذَاتُ طَبِيعَةٍ جَبَلِيَّةٍ، فَقَدْ أَنْشَأَتِ الْحُكُومَةُ شَبَكَةً مِنَ الطُّرُقِ وَالْجُسُورِ وَالْأَنْفَاقِ الَّتِي تَرْبِطُهَا بِمَنَاطِقِ الْمَمْلَكَةِ؛ لِتَسْهِيلِ التَّنَقُّلِ لِأَغْرَاضِ التَّعْلِيمِ وَالتِّجَارَةِ وَالسِّيَاحَةِ.

Line-by-line translation · المعاني

رَغَدَانُ، كَمَا تَضُمُّ الْعَدِيدَ مِنَ الْأَسْوَاقِ وَالْمَوَاقِعِ التَّارِيخِيَّةِ وَالْآثَارِ كَالْقِلَاعِ وَالْحُصُونِ الْقَدِيمَةِ وَالْقُرَى الْأَثَرِيَّةِ كَقَرْيَةِ ذِي عَيْنٍ.
Raghadan also features many markets, historical sites, and antiquities, such as old castles, fortresses, and heritage villages like Dhi Ayn.
ثُمَّ تَحَدَّثَ حَامِدٌ عَنْ مِنْطَقَةِ عَسِيرٍ الَّتِي فِيهَا كَثِيرٌ مِنَ الْمَصَايِفِ مِنْ أَهَمِّهَا مَدِينَةُ أَبْهَا، وَهِيَ مِنْ أَجْمَلِ مَصَايِفِ الْمَمْلَكَةِ، وَتُسَمَّى عَرُوسَ الْجَبَلِ.
Hamid then spoke about the Asir region, home to many summer resorts, most notably the city of Abha—one of the Kingdom’s most beautiful destinations, often called the Bride of the Mountain.
حَيْثُ يَنْعَمُ السَّائِحُونَ فِيهَا بِالنَّسِيمِ الْعَلِيلِ وَالْمَنَاظِرِ الْخَلَّابَةِ وَالْخُضْرَةِ الْكَثِيفَةِ.
Tourists there enjoy a pleasant breeze, stunning views, and lush greenery.

4 more translated lines, 11 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 45 nouns)