Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 3, Semester 1 — Page 151
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْأَقْمَارُ الصِّنَاعِيَّةُ
اجْتَمَعَتِ الْأُسْرَةُ؛ لِتُشَاهِدَ بَثًّا
مُبَاشِرًا لِيَوْمِ عَرَفَةَ، فَسَأَلَتْ دَانِيَةُ
وَالِدَهَا قَائِلَةً: يَا أَبِي، كَيْفَ تُنْقَلُ
صُوَرُ التِّلْفَازِ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ؟
الْوَالِدُ: تُنْقَلُ عَنْ طَرِيقِ
الْأَقْمَارِ الصِّنَاعِيَّةِ، يَا بُنَيَّتِي.
دَانِيَةُ: وَمَا الْأَقْمَارُ الصِّنَاعِيَّةُ؟
الدَّرْسُ الثَّانِي
رَابِطُ الدَّرْسِ
الرَّقْمِيُّ
الْوَالِدُ: الْأَقْمَارُ الصِّنَاعِيَّةُ هِيَ أَجْسَامٌ تَدُورُ فِي الْفَضَاءِ الْخَارِجِيِّ حَوْلَ
الْأَرْضِ وَقَدْ صَنَعَهَا الْإِنْسَانُ لِأَدَاءِ مُهِمَّاتٍ كَثِيرَةٍ.
دَانِيَةُ: وَمَا هَذِهِ الْمُهِمَّاتُ يَا أَبِي؟
الْوَالِدُ: هُنَاكَ كَثِيرٌ مِنَ الْمُهِمَّاتِ لِهَذِهِ الْأَقْمَارِ يَا بُنَيَّتِي؛ فَبَعْضُهَا يُسْتَخْدَمُ
لِمَعْرِفَةِ حَالَةِ الطَّقْسِ، وَبَعْضُهَا يُسْتَخْدَمُ لِلِاتِّصَالَاتِ كَالْهَوَاتِفِ الْمَحْمُولَةِ، وَبَعْضُهَا
وَسَائِلُ الِاتِّصَالَاتِ - الدَّرْسُ ٢ وَزَارَةُ التَّعْلِيمِ
Line-by-line translation · المعاني
- الْأَقْمَارُ الصِّنَاعِيَّةُ
- Artificial Satellites
- اجْتَمَعَتِ الْأُسْرَةُ؛ لِتُشَاهِدَ بَثًّا مُبَاشِرًا لِيَوْمِ عَرَفَةَ، فَسَأَلَتْ دَانِيَةُ وَالِدَهَا قَائِلَةً: يَا أَبِي، كَيْفَ تُنْقَلُ صُوَرُ التِّلْفَازِ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ؟
- The family gathered to watch a live broadcast of the Day of Arafah. Dania asked her father, "Father, how are television images transmitted from one place to another?"
- الْوَالِدُ: تُنْقَلُ عَنْ طَرِيقِ الْأَقْمَارِ الصِّنَاعِيَّةِ، يَا بُنَيَّتِي.
- Father: "They are transmitted via artificial satellites, my dear."
…7 more translated lines, 5 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 33 nouns)
- اِجْتَمَعَ — to gather
- شَاهَدَ — to watch
- سَأَلَ — to ask
- قَمَرٌ — satellite
- أُسْرَةٌ — family
- بَثٌّ — broadcasting