Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 2 — Page 73
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
خَرَجَ صَاحِبُ الْمَنْزِلِ غَاضِبًا مُتَوَعِّدًا. وَقَفَ أَمَامَ خَالِدٍ وَسَأَلَهُ: مَنْ كَسَرَ زُجَاجَ النَّافِذَةِ؟ خَالِدٌ: أَنَا كَسَرْتُهُ؛ فَقَدْ رَمَيْتُ الْكُرَةَ عَالِيًا فَكَسَرَتِ الزُّجَاجَ دُونَ قَصْدٍ مِنِّي. آدَابُ التَّعَامُلِ - الدَّرْسُ.
Line-by-line translation · المعاني
- خَرَجَ صَاحِبُ الْمَنْزِلِ غَاضِبًا مُتَوَعِّدًا.
- The homeowner stormed out, shouting threats.
- وَقَفَ أَمَامَ خَالِدٍ وَسَأَلَهُ: مَنْ كَسَرَ زُجَاجَ النَّافِذَةِ؟
- He stood before Khalid and asked, "Who broke the window?"
- خَالِدٌ: أَنَا كَسَرْتُهُ؛ فَقَدْ رَمَيْتُ الْكُرَةَ عَالِيًا فَكَسَرَتِ الزُّجَاجَ دُونَ قَصْدٍ مِنِّي.
- Khalid replied, "I did. I threw the ball too high, and it broke the glass by accident."
…1 more translated lines, 4 more verbs and 10 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 13 nouns)
- خَرَجَ — to exit
- تَوَعَّدَ — to threaten
- وَقَفَ — to stand
- صَاحِبٌ — owner
- مَنْزِلٌ — house
- غَاضِبٌ — angry