Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 2 — Page 145
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
إِسْعَافَاتٌ أَوَّلِيَّةٌ
أَهْدَاهَا أَبُوهَا حَقِيبَةَ إِسْعَافَاتٍ أَوَّلِيَّةٍ، فَشَكَرَتْهُ، وَأَخَذَتْ تُعَرِّفُ أُسْرَتَهَا
مُحْتَوَيَاتِ الْحَقِيبَةِ وَاسْتِعْمَالَاتِهَا.
الْحِوَارِيَّةُ
فَقَالَتْ: هَذَا شَاشٌ مُعَقَّمٌ، وَهَذَا شَرِيطٌ لَاصِقٌ لِتَغْطِيَةِ الْجُرُوحِ،
وَهَذَانِ مِقَصٌّ، وَمِلْقَطٌ، وَهَاتَانِ زُجَاجَتَانِ إِحْدَاهُمَا لِتَطْهِيرِ الْجُرُوحِ
وَالْأُخْرَى لِمُعَالَجَتِهَا.
قَالَتِ الْأُمُّ: لَا تَنْسَيْ يَا نُورَةُ أَنْ تَأْخُذِي حَقِيبَةَ الْإِسْعَافَاتِ مَعَكِ
غَدًا إِلَى الْبَرِّ.
وِزَارَةُ التَّعْلِيمِ
أُحِبُّ الْعَمَلَ - الدَّرْسُ ٤
Line-by-line translation · المعاني
- أَهْدَاهَا أَبُوهَا حَقِيبَةَ إِسْعَافَاتٍ أَوَّلِيَّةٍ.
- Her father gave her a first aid kit.
- فَشَكَرَتْهُ، وَأَخَذَتْ تُعَرِّفُ أُسْرَتَهَا مُحْتَوَيَاتِ الْحَقِيبَةِ وَاسْتِعْمَالَاتِهَا.
- She thanked him and began showing her family what was inside and how to use it.
- فَقَالَتْ: هَذَا شَاشٌ مُعَقَّمٌ، وَهَذَا شَرِيطٌ لَاصِقٌ لِتَغْطِيَةِ الْجُرُوحِ.
- She said, "This is sterile gauze, and this is adhesive tape for covering wounds."
…2 more translated lines, 8 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 22 nouns)
- أَهْدَى — to gift
- شَكَرَ — to thank
- أَخَذَ — to begin
- إِسْعَافٌ — aid
- أَوَّلِيٌّ — primary
- أَبٌ — father